БЪДЕ ГОЛЯМА - превод на Английски

• be great
• be big
• be quite
• be large
• be high
• be greater
• be mighty
• be huge

Примери за използване на Бъде голяма на Български и техните преводи на Английски

Мотивацията сред футболистите на Фран Искриба ще бъде голяма, имайки предвид нуждата от точки,
Motivation among the players Fran Iskriba will be large, given the need for points,

Знаех, че историята с Дейвид Кларк ще бъде голяма, но след случилото се с Нолан Рос?
I knew the David Clarke story would be huge, but then to get this Nolan Ross angle?

мотивацията им ще бъде голяма, но екипът ни е на мнение, че класата в редиците на гостите е повече.
their motivation will be great, but our team is of the opinion that class into the ranks of guests is more.

още в етапа на избор на ястия, когато знаем, че компанията ще бъде голяма поръчваме още.
even at the stage of food selection, when we know that the company will be large, we order more.

Мотивацията в двата тима ще бъде голяма, а екипът ни очаква попадения в двете врати.
Motivation Both teams will be great, and our team expected hits in both doors.

в действителност тя през цялото време ще бъде голяма кавга.
in fact it all the time will be large quarrel.

Мотивацията в състава на„лъвовете“ от Мюнхен ще бъде голяма и според нас футболистите ще реализират минимум едно попадение в този мач.
Motivation under the“lions” of Munich will be great, and we think players will realize at least one goal in this match.

Мотивацията в състава на Донкастър ще бъде голяма, но истината е, че предстоящата визита се очертава да бъде много трудна.
The motivation for Doncaster will be great, but the truth is that the upcoming visit is set to be very difficult.

амбицията на треньорски щаб и футболисти ще бъде голяма.
the ambition of the coaching staff and players will be great.

Екипът ни е на мнение, че мотивацията в състава на Коб Рамблърс ще бъде голяма, което дава шанс на тима.
Our team is of the opinion that the motivation for Cob Ramblers will be great, giving the team a chance.

Бъдете убедени, че мотивацията в редиците на Брауншвайг за прекъсване на негативната серия ще бъде голяма и очакваме гостите да реализират потенциала си в офанзивен план.
Be convinced that the motivation in the ranks of Braunschweig interrupt the negative series will be great, and expect guests to realize their potential in an offensive plan.

три поредни загуби и според нас мотивацията за излизане от тежкото положение, в което се намират, ще бъде голяма.
we believe the motivation to get out of the difficult situation they are in, it will be great.

амбицията им за успех в предстоящата среща със сигурност ще бъде голяма.
their ambition for success in the upcoming meeting will surely be great.

Четвърто, привеждането на града под германската власт ще бъде голяма лична победа на Адолф Хитлер срещу Йозеф Сталин.
Fourthly, bringing the city under the German authority would be a great personal victory to Adolf Hitler against Josef Stalin.

Освен това, Свети Алфонс твърди, че почитта към Мария ще ни бъде голяма подкрепа в момента на нашата смърт.
Alphonsus emphasizes that the devotion to Mary will be a great strengthening for us at the time of our death.

Ако нашият президент изтъргува Хосейн Омидвар за френцузойката, ще бъде голяма политическа победа за него.
If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

амбицията в състава на Карпи ще бъде голяма, но според нас възможностите на тима да ограничени и загубата в този решителен плейоф изглежда неизбежна.
that the motivation and ambition of Carpi will be great, but we think the team's capabilities are limited and the loss in this decisive playoff seems inevitable.

И силата му ще бъде голяма, но не като силата на другия;
His power shall be mighty, but not by his own power;

и наградата ви ще бъде голяма, и ще бъдете чада на Всевишния, защото Той е благ към неблагодарните и злите.
your reward will be great, and you will be sons of the Most High, because he is kind toward the unthankful and wicked.”.

И силата му ще бъде голяма, но не като силата на другия;
And his power shall be mighty, but not by his own power: