Примери за използване на Българки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изключително въодушевени и всеотдайни, няколко българки създадоха българско училище за децата.
Extremely enthusiastic and dedicated, several Bulgarian women created a Това са 1 милион българки.
От 2015г. лекарите ще следят състоянието на бременните българки през смартфон.
From 2015 doctors will monitor the condition of pregnant Bulgarian women via Smartphones.Това означава, че над един милион българки търпят насилие у дома.
This means that over a million Bulgarian women suffer from violence at home.Това са 1 милион българки.
It's a million bucks.Това са 1 милион българки.
That's one million bucks.Това означава, че общо около 820 000 българки имат повишен риск от фрактури.
It is estimated that about 820,000 Bulgarian women have an increased risk for bone fractures.Това са 1 милион българки.
There's a million bucks.От месец май 2007 година в Клисурския манастир са се заселили и 6 монахини, българки от Вардарска Македония.
бижута се носят и блестят върху красиви дами- индонезийки и българки.
jewelries are worn and shine on Indonesian and Bulgarian beautiful ladies.Домашното насилие е голям проблем в нашата страна- една от всеки четири българки съобщава за насилие, упражнявано редовно срещу нея.
Domestic violence is a big problem in our country- one of four women reports for violence being imposed on her daily.опаковка за"Шевица"- марка за аксесоари, вдъхновени от автентични българки мотиви.
packaging created for Shevitza- an accessories brand inspired by authentic Bulgarian motifs.основно българки, омъжени за местни граждани,
mainly Bulgarian women married to local citizens,В досегашните 23 издания на турнира два пъти българки са стигали до титлата- Десислава Топалова през 1998 година
In the previous 23 editions of the tournament twice Bulgarians have reached the title- Desislava Topalova in 1998През 2004 година две българки, водени от общата си любов кьм българския фолклор решават спонтанно да организират своя група.
In 2004 two Bulgarians motivated by the love they shared for Bulgarian folklore, spontaneously decided to organise their own group.Три доволни и изтощени българки току-що са се завърнали от изключително международно обучение в Полша.
Three happy and exhausted Bulgarians have just returned from an amazing training course in Poland.Кажете, колко българки има, които живеят идеално с мъжете си, никога да не са си казали лоша дума?
Tell me how many Bulgarian girls there are who have an ideal relationship with their husbands and have never exchanged bad words?Tази година седем българки стартират от основната схема в 24-ото издание на международния турнир.
Seven Bulgarians start of the main draw in the 24th edition of the international tournament.През 2004 година две българки, водени от общата си любов към родния фолклор,
In 2004 two Bulgarians motivated by the love they shared for Bulgarian folklore,Над един милион българки са станали жертви на насилие,
More than one million Bulgarian women have been victims of violence
