БЪЛХАТА - превод на Английски

• flea
• fleas

Примери за използване на Бълхата на Български и техните преводи на Английски

Бълхата шампоан се нанася по същия начин, както всеки козметичен шампоан.
Shampoo from fleas is used in the same way as any cosmetic shampoo.

Бълхата може да пътува и насам- по протежение на въжето.
The flea can also travel this way… along the side of the rope.

Бълхата ларва има доста голяма глава
The flea larva has a fairly large head

Бълхата може да скочи разстояние 350 пъти по-голямо от дължината й.
A flea can jump a distance that is 350 times longer than its own length.

Бълхата може да ускори по-бързо от космическа совалка.
A flea can accelerate faster than the Space Shuttle.

Колкото по-млада е бълхата, толкова по-малко упойващ ензим произвежда слюнчените му жлези.
The younger the flea, the less anesthetic enzyme produces its salivary glands.

Ускорението на бълхата е 50 пъти по-бързо от това на космически кораб.
The acceleration power of a flea is 50 times more than a space shuttle.

Бълхата представлява и междинен гостоприемник на някои тении
The flea is also an intermediate host of some tapeworms

Бълхата се ускорява по-бързо от космическа совалка.
A flea can accelerate faster than a Space Shuttle.

Бълхата е малък скачащ кръвосмучещо насекомо,
The flea is a small leaping bloodsucking insect,

Част пета: Бълхата и акробатътJul.
Chapter Five: The Flea and the AcrobatJul.

Аз съм- бълхата.
I'm a flea!

искаш да махнеш бълхата, предай се.
if you want to move a flea, surrender.

Родът му е неизтребим като бълхата;
His race is as ineradicable as the flea-beetle;

Бълхата е малко,
Fleas are small,

Ако бълхата може да изучи военното изкуство,
If the fleas are able to learn the military art,

Всъщност, бълхата е станала много по-малка,
Indeed, the fleas became much smaller,

маловажно, че не бива“заради бълхата да бъде изгарян юрганът”.
that one should“not burn the blanket because of the fleas”.

в нервната система на бълхата, което води до последващата им парализа и смърт.
interferes with receptors in the fleas' nervous system(nicotinic acetylcholine receptors), resulting in subsequent paralysis and death of the fleas..

Бълхата скача 200 пъти по-високо от височината на собственото си тяло; това означава за
A flea can jump more than 100 times its own body height,