БЪРДЖИС - превод на Английски

• burgess
• burridges

Примери за използване на Бърджис на Български и техните преводи на Английски

Повечето животни от шистите Бърджис не приличат на нищо, което е откривано преди.
Most of the Burgess Shale creatures are unlike anything ever discovered before.

Антъни Бърджис.
you sleep alone”.(Anthony Burges).

Харолд Бърджис.
Harold Burges.

това е Мона Лиза на шистите Бърджис.
is the Mona Lisa of the Burgess Shales.

На първи юли в"Бърджис" отваряме нова страница със забележителна разпродажба, която ще накара цял Лондон, не, цяла Англия да се диви на"Бърджис".
At Burridges we will open a new chapter on July 1 st with a really remarkable sale, a sale that will set London alight- nay, all Britain will marvel at Burridges.

Нуждаем се от персонал, достоен за нашето доверие и чиято цел в живота е просперитета на"Бърджис".
We need a staff worthy of our confidence,"a staff whose aim in life is the prosperity of Burridges.

Как причудливите(от съвременна гледна точка) животни от Шистите Бърджис са живели заедно
How did the bizarre animals of the Burgess Shale live together and how did such

Шистите Бърджис. Където богат слой от фосили документира тази"експлозия" в периода камбрий.
The Burgess Shales, where a rich seam of fossils documents this Cambrian explosion in astonishing detail.

Един от водещите експерти по шистите Бърджис- д-р Жан-Бърнард Карон,
One of the world's leading experts on the Burgess Shales, Dr Jean-Bernard Caron,

Над 50% от фосилите в шистите Бърджис са артроподи от един или друг вид.
Over 50% of fossils in the Burgess Shales are arthropods of one kind or another.

Това малко създание от шистите Бърджис се смята за предшественика на първото същество,
This little creature, from the Burgess Shale seas, is thought to

Шистите Бърджис… Мястото, където началото на разпространението на живота през периода камбрий е записано в подробности.
The Burgess Shales- the place where the beginnings of all this proliferation of life in the Cambrian period are recorded in unparalleled detail.

Преди 100 години тук, край Бърджис Шейл, са открити фосили, които може би разкриват как светлината е оформила живота на Земята.
A hundred years ago, a fossil field was discovered here at the Burgess Shale that may reveal how light shaped life on Earth.

Скалите, в които се намират вкаменелостите на Мраморния каньон, се намират в Шистита на Бърджис, но са с малко по-различен състав
The rocks hosting the Marble Canyon fossils are within the Burgess Shale, but are of a slightly different composition,

се помещават две детски стаи, въпреки че Бърджис никога не е имал деца.
houses two nurseries(although Burges never had children).

Тези скали, които са създадени около 150 млн. г. след шистите Бърджис, също съдържат трилобити.
These rocks, which were laid down about 150 million years after the Burgess Shale, also contain trilobites.

който видяхме в шистите Бърджис.
which we saw in the Burgess Shales.

Бърджис, която предпочита да внимава с прилагането на биологичните метафори, разглежда видеомемовете не толкова като вируси,
Burges, who prefers to take caution when using biological metaphors,

Тази еволюция е била доста бърза, защото на място като шистите Бърджис намираме организми, които може да са имали защитни механизми, което е отговор
Well, we think that this evolution occurred relatively quickly because, in a place like the Burgess Shale you find organisms that may have had some kind of defensive mechanism,

Шистите Бърджис- мястото с толкова богати залежи на фосили,
The Burgess Shales, that astonishingly rich treasury of Cambrian fossils,