БЪРЗО СЪРЦЕБИЕНЕ - превод на Английски

• rapid heartbeat
• fast heartbeat

Примери за използване на Бързо сърцебиене на Български и техните преводи на Английски

рискът от нежелани реакции, като бързо сърцебиене и високо кръвно налягане, се увеличава.
the risk of side effects such as fast heartbeat and high blood pressure is increased.

Този хормонален коктейл, който протича вътре в нас, причинява няколко физиологични реакции като прекомерно изпотяване, бързо сърцебиене, разширяване на зеницата,
This hormonal cocktail causes several physiological reactions like excessive sweating, rapid heartbeat, pupil dilation,

Стенли е хоспитализиран с изключително бързо сърцебиене.
Stanley was hospitalized with an extremely rapid heartbeat.

липса на концентрация, бързо сърцебиене, болки в гърдите и главоболие.
lack of concentration, rapid heartbeat, chest pains, and headache.

което е причинило бързо сърцебиене.
with the disease itself, which caused a rapid heartbeat.

слабост, бързо сърцебиене, тогава трябва да се консултирате с лекар.
weakness, rapid heartbeat, you should consult a doctor.

причинява бързо сърцебиене- тахикардия,
causes a rapid heartbeat- tachycardia,

има бързо сърцебиене, червено лице,
has a rapid heartbeat, red face,

Въпреки че рядко стимулиращият ефект на DMAA може да доведе до бързо сърцебиене, това може да влоши сърдечните аритмии за хората, страдащи от това състояние.
Although rarely, the stimulant effect of DMAA might lead to a rapid heartbeat and this might worsen heart arrhythmias for people suffering from the condition.

Може да ги забележите сами или те могат да станат очевидни само, когато лекарят ви прегледа(например бързо сърцебиене).
You may notice them yourself or they may only become obvious when a doctor examines you(for example, a rapid heartbeat).

замаяност и бързо сърцебиене.
dizziness and a rapid heartbeat.

родителите понякога забелязват бързо сърцебиене и, като резултат, висок пулс.
parents sometimes experience a rapid heartbeat and, as a consequence, a high pulse rate.

глад, бързо сърцебиене, треперене или внезапно изпотяване, информирайте незабавно Вашия лекар.
hunger, fast heartbeat, shaking, or sudden sweating inform your doctor immediately.

разстроен стомах, бързо сърцебиене и дори треперене на мускулите.
an upset stomach, a fast heartbeat and even muscle tremors.

Причинява бързо сърцебиене, понякога дори сърдечен удар.
Cause ventricular fibrillation, sometimes even a full-on heart attack.

придружено от болка, бързо сърцебиене, недостиг на въздух.
accompanied by an increased heartbeat, rapid pulse, lack of air.

но и предизвиква бързо сърцебиене и задух.
also causes heart palpitations and shortness of breath.

Стенли е хоспитализиран с изключително бързо сърцебиене.
Paul was hospitalized with an extremely rapid heartbeat.

При липса на този елемент могат да се наблюдават слабост и бързо сърцебиене.
If this element is deficient, weakness and palpitations may occur.

Температурата на водата над 38 може да доведе до бързо сърцебиене и прегряване на бебето.
Water temperatures greater than 38 can lead to heart palpitations and overheating of the child.