БЮРОКРАТИЧНА - превод на Английски

• bureaucratic
• bureaucracy
• of red tape

Примери за използване на Бюрократична на Български и техните преводи на Английски

Това ще превърне земеделските производители в жертви на бюрократична система за контрол с държавно управление.
This will turn farmers into the victims of a bureaucratic, state-run control system.

Документите ни обаче бяха изчезнали в бюрократична черна дупка.
Or maybe they will disappear into a bureaucratic black hole.

Бюрократична хипотеза на Молисън: Ако една идея прескочи бюрократичната бариера
Mollison's Bureaucracy Hypothesis: If an idea can survive a bureaucratic review

Както и при колосалната реформа Дод-Франк на Уолстрийт,„Обамакеър“ създаде бюрократична бъркотия и остави бизнеса да се оправя с нея.
As with the gargantuan Dodd-Frank reform of Wall Street, Obamacare has generated a tangle of red tape- and left business to deal with it all.

тежка европейска бюрократична машина подобна смяна на плановете в движение.
heavy European bureaucracy machine to have to change its plans underway.

на развиване на бизнес в България, смятам че нещата могат да бъдат улеснени от бюрократична гледна точка, но като цяло- не сме стигали до нищо непреодолимо.
I see there are things that could be made easier in terms of bureaucracy, but overall nothing insurmountable.

мултикултурното присъствие на огромната индийска бюрократична и политическа система.
multi-cultural presence of the vast Indian bureaucracy and political system.

мултикултурното присъствие на огромната индийска бюрократична и политическа система.
multi-cultural presence of the vast Indian bureaucracy and political system.

мултикултурното присъствие на огромната индийска бюрократична и политическа система.
multi-ethnic presence of the Indian political and bureaucracy system.

мултикултурното присъствие на огромната индийска бюрократична и политическа система.
multi-cultural presence of the vast Indian bureaucracy and political system.

мултикултурното присъствие на огромната индийска бюрократична и политическа система.
multi-cultural presence of the vast Indian bureaucracy and political system.

които не могат да минат без бюрократична организация- като железниците.
enterprises which cannot do without a bureaucratic[??] organization, such as the railways.

Училището произвежда хората, които след това ще станат част от бюрократична административна машина.
The schools would produce the people who would then become parts of the bureaucratic administrative machine.

което е бюрократична и в крайна сметка безполезна система.
which is a bureaucratic and ultimately inefficient system.

помощ, но това се извършва най-добре на национално ниво, а не от бюрократична международна система.
this is best handled at national level, not by a bureaucratic international system.

е важно също да помним, че папата предупреди хърватите да се пазят от бюрократична, централистка структура.
it is also important to remember that the Pope warned the Croats to beware of a bureaucratic, centralist structure.

Това е изключително важно предложение, тъй като ще намали ненужната бюрократична тежест върху малките предприятия
This is an extremely important proposal as it will reduce the unnecessary burden of red tape on small businesses

отношението ще е сериозно и няма да имат проблеми със споменатата вече бюрократична„стена”.
a serious attitude and if they will have to face the bureaucratic"wall" mentioned previously".

Бюрократичната тежест за земеделските стопани следва да бъде максимално ограничена.
The bureaucratic burden on farmers should be as limited as possible.

Бюрократичните пречки пред бизнеса.
Lift bureaucratic obstacles to business.