БЯЛОТО ЗНАМЕ - превод на Английски

white flag
бял флаг
бяло знаме
белия байрак
българското знаме
бяло флагче
white banner
бяло знаме

Примери за използване на Бялото знаме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Фигури като тази на бялото знаме над главата му се виеха по ръцете му до лактите
Figures like that on the white banner overhead twined around his forearms,
Бялото знаме показва, че приближаващият преговарящ е невъоръжен,
A white flag signifies to all that an approaching negotiator is unarmed,
Бялото знаме показва, че приближаващият преговарящ е невъоръжен, със съзнание да се предаде
A white flag signifies that the approaching negotiator is unarmed with an intent to surrender
останалата част от пазара, той не развява бялото знаме и е убеден, че индексът S&P 500 ще остане остане на печалба тази година.
he isn't waving a white flag. Mills is confident the S&P 500 Index will stay above flatline this year.
На мен ми звучи, сякаш си атакувал мъж който е развял бялото знаме.
It sounds to me like what you did was attack a man that was waving a white flag.
така че в страните, които го изповядват, бялото знаме има значението на черното знаме в останалите страни.
so a white flag is used where other cultures might fly a black flag..
Нямам бяло знаме, а само лист A4.
No white flag- only had a sheet of A4.
Пристигна още едно бяло знаме, Ханс.
Another white flag has arrived, Hans.
История на Харвардския университет в архивите Кандидат По време на двестагодишнината бяло знаме.
History of Harvard University in the College Archives During the Bicentennial a white banner.
Развях бяло знаме.
I'm waving a white flag.
Размахваше бяло знаме.
Waving a white flag.
Всички фортове умрат от бяло знаме, което е в червено.
All fort die by white flag that is red.
Ако имах бяло знаме щях да го развея.
If I had a white flag, I would wave it.
Тук бяло знаме.
White flag here.
Някой да покаже бяло знаме на полицията.
Somebody show the police a white flag.
Белият приятел" е като бяло знаме.
White Friend" is like a white flag.
Вдигнал е бяло знаме.
He raised a white flag.
И че хората от Ходжали е по-добре да напуснат с бяло знаме.
And that Khojaly people had better leave with white flag.
Венерсторм иска да ме види че размахвам бяло знаме.
Wennerström wants to see me waving a white flag.
Те носеха бяло знаме.
They were carrying a white flag.
Резултати: 219, Време: 0.0806

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски