Примери за използване на Бясът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бясът е единственото нещо, което би могло да обясни това.
Защото бясът почти винаги се предава чрез ухапване,
Because rabies is almost always transmitted by bite,Бясът се предава на хората със слюнка на заразено животно.
Rabies is transmitted to a person with the saliva of an infected animal.Бясът е животозастрашаващо вирусно заболяване, което причинява възпаление в мозъка.
Rabies is a life threatening viral disease that causes inflammation in the brain.Бясът се диагностицира чрез лабораторно изследване на мозъка на умрялото куче.
Rabies infection is detected by a laboratory examination of the suspect's brain tissue.И бясът има една от най-високите случаи на смъртност на всеки вирус;
And rabies has one of the highest fatality rates of any virus;Например, бясът е много опасна болест, предавана от кучета на хора.
For instance, rabies is a very dangerous disease that can be transmitted from dogs to humans.Знаеш ли какво ще стане, ако бясът стигне до мозъка ти?
You know what happens when rabies reaches your brain? You die?Бясът така се е разпространил, че хеликоптери пръскат примамки с ваксина сред горите.
Rabies have gotten so bad that helicopters Are dropping vaccine bait in the middle of the woods.Бясът в човека се проявява в две форми:
Rabies in man manifests itself in two forms:Тъй като популацията от бездомни кучета се увеличаваше, бясът се превърна в сериозен проблем.
As the stray dog population increased, rabies became a serious problem.Бясът е инфекциозно заболяване, пренасяно от кучета, котки
Rabies is a serious viral infection that can affect dogs,Бясът е причина за около 60 000 смъртни случая годишно,
Rabies causes about 59,000 deaths each year,Бясът е вирусно заболяване, което предизвиква остро възпаление на мозъка при топлокръвните животни и човека.
Rabies is a viral disease that causes acute inflammation of the brain in humans and other warm-blooded animals.Бясът се свързва и с желание да хапеш други хора
Rabies is also associated with the compulsion to bite others,Бясът е един от най-смъртоносните вируси на света,
Rabies is one of the most fatal viruses in the world,Бясът е омраза,
Бясът е причина за около 60 000 смъртни случая годишно,
Rabies remains responsible for about 60,000 human deaths annually,Сега бясът се е разпространил и на двата,"Raglefant" от Dovre и планинските тролове.
It has spread rabies to both"Raglefant" and Dovre's mountain troll.Бясът е изключително тежко заболяване, което почти винаги е фатално, когато симптомите му се проявят.
Rabies is an extremely serious illness which is almost always fatal once symptoms of the disease manifest.
