ВАЗОКОНСТРИКЦИЯ - превод на Английски

• vasoconstriction

Примери за използване на Вазоконстрикция на Български и техните преводи на Английски

Е, DMAA повишава енергията Ви чрез вазоконстрикция, процес, който включва ограничаване на потока на кръвта ви.
Well, DMAA boosts your energy through vasoconstriction, a process which involves the restriction of the flow of your blood.

В зависимост от експозицията на лекарството възниква вазоконстрикция в кръвообращението на конюнктивата
Vasoconstriction occurs in the conjunctival circulation and in other ocular

Ангиотензин ІІ има многобройни ефекти повечето, от които водят до вазоконстрикция и задържане на вода и натрий.
Angiotensin II has many effects, most of which contribute to vasoconstriction or sodium and water retention.

Приложението върху кожата на лицето на високо селективен алфа2-адренергичен рецепторен агонист намалява еритема посредством директна вазоконстрикция на кожата.
Cutaneous facial application of a highly selective alpha2-adrenergic receptor agonist reduces erythema through direct cutaneous vasoconstriction.

Представените научни изследвания върху циклоспориновата токсичност показват, че гломерулната филтрация е редуцирана основно в резултат на прегломерулна вазоконстрикция.
The present knowledge on the pathogenesis of cyclosporine nephrotoxicity suggests that glomerular filtration rate is mainly reduced due to a preglomerular vasoconstriction.

риск от вазоконстрикция и повишаване на кръвното налягане.
risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.

включително освобождаването на невротрансмитери и вазоконстрикция.
including neurotransmitter release and vasoconstriction.

Вазоконстрикция- кръвоносните съдове в носа ще се свиват,
Vasoconstriction- the blood vessels in the nose would constrict

EMLA предизвиква бифазен съдов отговор, включващ начална вазоконстрикция, последвана от вазодилатация на мястото на приложение(вж. точка 4.8).
EMLA produces a biphasic vascular response involving initial vasoconstriction followed by vasodilatation at the application site(see section 4.8).

Е, той е имал признаци на вазоконстрикция, но неговото вкочаняване е по-напреднало отколкото съм очаквала,
Well, he has signs of vasoconstriction, but his rigor is more advanced than I would expect,

включващи вазоконстрикция и на артериите и на вените,
including vasoconstriction of both arteries and veins,

медиират редица ефекти като вазоконстрикция, фиброза, пролиферация,
mediate a variety of effects such as vasoconstriction, fibrosis, proliferation,

DMAA причинява вазоконстрикция на вените.
DMAA causes vasoconstriction of veins.

предизвиква брадикардия и периферна вазоконстрикция.
causing bradycardia and peripheral vasoconstriction.

Тези нарушения са в резултат на вазоконстрикция и стимулиране на α-рецепторите,
These disorders are the result of vasoconstriction and stimulation of a-receptors,

грип лек насърчава носа вазоконстрикция, премахване на подуване на носната лигавица
flu remedy promotes vasoconstriction nose, eliminate swelling of the nasal mucosa

Ergometrin трябва да се избягва при изразена кардиална патология, тъй като води до вазоконстрикция и хипертензия, увеличавайки риска за миокарден инфаркт
Ergometrine should be avoided in severe cardiac disease as it leads to vasoconstriction and hypertension, and increases the risk of myocardial infarction

алкалоидни производни може да доведе до тежка вазоконстрикция(“ерготизъм”) с евентуална некроза на крайниците.
alkaloid derivatives could lead to severe vasoconstriction(“ergotism”) with possibly necrosis of the extremities.

индуктор на тромбоцитната агрегация и вазоконстрикция.
an inducer of platelet aggregation and vasoconstriction.

които допринасят за вазоконстрикция, намаляват притока на кръв към носната лигавица
which contribute to vasoconstriction, reducing blood flow to the nasal mucosa