ВАЛЕРИАН - превод на Английски

• valerian
• catnip
• valérian

Примери за използване на Валериан на Български и техните преводи на Английски

Какво ще свръхдоза валериан.
What will an overdose of valerian.

Свети Лаврентий(мъченик от 258) пред император Валериан от Фра Анджелико.
St. Lawrence(martyred 258) before Emperor Valerianus by Fra Angelico.

Приемат се успокоителни като валериан.
Tranquilizers such as Valium.

Концентриран валериан.
Concentrated valerian root.

Комплексен многопластов нос с акценти на билки- лавандула и валериан, прясна орехова ядка и тютюн;
Layered nose with accents of herbs(lavender and valium), fresh walnuts and tobacco;

Към разтвора могат да се добавят 5-10 капки валериан.
The solution is to add 5-10 drops of Valerian.

Възможно ли е децата да имат валериан?
Is it possible for children to have a valerian?

Друг вид реакция също се отбелязва, когато котките под валериан започват да се мятат силно,
There is yet another type of reaction which has been detected, when cats affected by catnip begin meowing loudly,

Валериан е класическият герой,
Valérian is a classical hero,

Опитвайки се да разберем защо котките като валериан, учените са стигнали до много интересни изводи.
While trying to understand why cats like catnip, scientists have come to some interesting conclusions.

Други препоръчват комбиниране маточина с валериан за насърчаване на сън,
Others recommend combining lemon balm with valerian root to promote sleep,

Мелатонинът ще даде незабавни ефекти, докато валериан ще увеличи своите ефекти бавно с течение на времето
The melatonin will give instant effects, while the valerian will increase its effects slowly over time

Сънливост, може да се дължи на съставките Валериан, който има за цел да се бори с тревожност и стрес.
The drowsiness could be due to the ingredient Valerian root which is meant to help fight stress and an anxiety.

SKYJET е създаден от екипа на Валериан с амбицията да създаде автомобил, който би могъл да бъде актуален в 28-ти век.
The SKYJET was created by the Valerian team with the ambition of creating a vehicle that would conceivably be around in the 28th century.

Според редица показатели, растителната основа е по-ефективна от тинктурите валериан и глог, традиционно използвани за лечение на сърцето,
On a number of indices, tincture based on a plant is more effective than tinctures of valerian and hawthorn, traditionally used for the treatment of the heart,

Пътуващият във времето агент Валериан(Дейн ДеХаан)
It relates the story of Valerian(Dane DeHaan),

Сънливост, може да се дължи на съставки, Валериан, който има за цел да се бори с тревожност и стрес.
The drowsiness could be due to the Valerian, which is used to fight stress and anxiety.

Има 394 милиони истории за„Град на хиляди планети“, а Валериан може би е единствената, която сме виждали досега.
There are 394 million stories on the City of a Thousand Planets, and Valerian's might be the only one we have seen before.

най-малкото й разляхте валериан, забелязахте как реагират котките.
you at least spilled a valerian at her, you noticed how the cats react to it.

Това е много ефективен добавка корен валериан, който може да ви осигури ползите корени валериан.
This is a very effective valerian root supplement that can provide you with the valerian root benefits.