ВАРНЕНСКО - превод на Английски

• varna

Примери за използване на Варненско на Български и техните преводи на Английски

Извършихме наблюдения на горски дървесни видове в районите на Варненско- Бургаско Черноморие,
We have performed some observations of the forest tree species in the regions of the Varna- Burgas Black Sea,

истинското име на писателя, роден на 19.01. 1923 г. в с. Гюкчедьолюк/с. Бдинци/, Варненско.
1923 in the village of Gyuchedyoluk(now Bdinci), district of Varna, was Prodan Petrov Kyuchukov.

открити предимно край с. Долище, Варненско.
found near Dolishte, Varna region.

Петър Константинов Дънов е роден на 12 юли 1864 г. в село Хадърджа/днешна Николаевка/, Варненско, в семейството на свещеник Константин Дъновски.
Peter Konstantinov Deunov was born on July 12th, 1864 in the village of Hadardja(now called Nikolaevka), Varna region, in the family of the priest Konstantin Deunovski.

охлюв Monetaria moneta Linnaeus, 1758 от с. Долище, Варненско.- Изв.
of sea gastropod Monetaria moneta Linnaeus, 1758 from the Dolishte village, Varna region.

През август се състои Международният Джаз Фестивал„Варненско лято” и Международният Фолклорен фестивал.
In August the International Jazz Festival“Varna's summer” and the International Folklore Festival are held.

Особен интерес предизвиква бронзов меч, намерен край с. Черковна, Варненско, датиран в периода на ХIII-ХII в.
Of special interest is the bronze sword excavated by the village of Tcherkovna, Varna Region dated 13th- 12th Century BC.

Най-много находки от ранната бронзова епоха(3200- 2500 г. пр. Хр.) от Варненско са открити в потъналите във Варненските езера селища.
Most important findings, both in number and quality, dating to Early Bronze Age(3200- 2500 BC) from the Varna region, have been discovered in the sunk lake settlements around the lake shore.

Ще ви приведа пак разказа за онази знаменита селянка от варненско, която минаваше за мързелива, имаше две слугини, но след като изпадна,
I shall once again render to you the story about that famous peasant woman from Varna region, who was thought to be lazy,

Извършихме наблюдения на горски дървесни видове в районите на Варненско- Бургаско Черноморие,
We have performed some observations of the forest tree species in the regions of the Varna- Burgas Black Sea,

надиконостасен кръст, принадлежащи на църкви от Варненско и Преславската митрополия.
the cross above the iconostasis belonging to the churches of the Varna and Preslav bishops.

част от тях пряко свързани с развитието на съвременното варненско пристанище, отбелязващо 110 години от създаването си на 18 май.
some of which in direct relation with development of the modern Port of Varna celebrating its 110th anniversary on the 18th of May.

Съгласно учебния план на Морско училище през септември 2016 г. започнаха учебните плавания с курсантите от курсантския дивизион на борда на м/к 422 в акваторията на Пункт за базиране- Варна, и Варненско езеро.
In accordance with the curriculum of the Naval Academy, September 2016 saw the start of the training voyages for the military cadets from the cadet battalion onboard the m/v 422 in the water zone of Naval Homeport Station Varna and in the Lake of Varna.

Варненската опера.
Varna Opera House.

Варненският археологически музей.
Varna Archaeological Museum.

Варненска младежка медийна академия.
Varna Youth Media Academy.

Стремителна на Преславския Варненския Първи и Шести Софийски.
The Preslav the Varna and the First and Sixth Sofia.

Варненския некропол.
The Varna Necropolis.

Варненски регион.
The Varna region.

Варненският клуб екстремни спортове“”.
The Varna Extreme Sports Club.