ВАРОВИКЪТ - превод на Английски

• limestone
• lime
• limescale

Примери за използване на Варовикът на Български и техните преводи на Английски

Варовикът се използва при настилки,
Mm-hmm… the chalk used in flooring,

Където варовикът е бил по-слаб таванът се срутвал, създавайки огромни дупки.
Where the limestone was weak, the ceiling collapsed creating huge skylights.

Варовикът остава там и островът накрая се покрива от техните варовикови секреции.
The chalk remains there and the island is finally covered by their deposited chalk secretions.

Като камък не е толкова чувствителен, колкото варовикът.
As a stone it is not quite as sensitive as the limestone.

Варовикът или калциевия карбонат е естествена,
Limestone, or calcium carbonate, is a natural,

Когато използвате Aqua 5000, варовикът продължава да съществува във водата, но излиза отводнявайки се вместо да образува натрупвания.
When using Aqua 5000, the lime remains suspended in the water and runs out through the drain instead of creating deposits.

Когато използвате Aqua 2000, варовикът продължава да съществува във водата,
When using the decalcifier, the lime remains suspended in the water

Докато гладката, остъклена повърхност на плочките обикновено може да се почисти без проблем, варовикът, мръсотията и плесени бързо се натрупват при лека депресия на ставата.
While the smooth, glazed surface of the tiles can usually be cleaned without any problem, limescale, dirt and mildew quickly accumulate in the slight depression of the joint.

Варовикът е добър за защита на зъбите на майката
Lime is good to protect the teeth of the mother

Ниацинът или още витамин B3 в царевицата не е лесно достъпен за усвояване в тялото и варовикът помага да се освободи този витамин,
The niacin(vitamin B3) in corn is not readily available for absorption into the body, and lime helps free this B vitamin,

Натриевият оксид служи като поток за понижаване на температурата, при която силициевият диоксид се топи, и варовикът действа като стабилизатор за силициевия диоксид.
The soda serves as a flux to lower the temperature at which the silica melts, and the lime acts as a stabilizer for the silica.

Варовикът постепенно отново се отлага, формирайки травертинови прагове а те са първи братовчеди на сталагмитите в пещерите.
The limestone is gradually re-deposited… to form travertine dams… which are first cousins to the stalagmites we see in caves.

Варовикът е красив сив камък, който дава трезвен
The limestone is a beautiful gray stone that gives a sober

Варовикът извлякъл белтъка
The chalk abstracts the albumen

Най-успешните популации се откриват там, където варовикът е порест и ронлив,
The most successful populations occur where the limestone is porous

Варовикът е създаден на местно място, където се използва,
The limestone is created locally where it's used,

Тунелите съществуват от 15-ти век, когато земята и варовикът са изкопани, за да се подпомогне за изграждането на град Кишинев.
The miles of tunnels were excavated in the 15th century and the limestone carted off to help build Chisinau.

Варовикът е покрит от солен пясък,
The limestone is covered by saline sand,

живеят само в морето, затова отиват по-надълбоко и по-надълбоко, докато варовикът остава отгоре над тях.
so they go down deeper and deeper, while the chalk is left behind up above.

При загряването на такава вода до температури над 50C, варовикът се отлага по водоносещите части.
When heating such water to temperatures above 50° C, the limestone is deposited on the water-bearing parts.