ВАТИКАНСКАТА - превод на Английски

• vatican

Примери за използване на Ватиканската на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, Ватиканската секта нарича такова убийство„свещена война“
The Vatican, however, calls such killing“holy war”

Ватиканската секта използва някои красиви имена за него:„белегът на мира,
The Vatican will use some pretty name for it“the mark of peace,

Ватиканската секта иска от тях да станат равини,
The Vatican wanted them to become rabbis

И защо Ватиканската секта има шпиони, представящи се за равини в Кнесет, ако тази антисемитска,
And why does the Vatican have spies posing as rabbis in the Knesset if this anti-Semitic,

Претърсени бяха и канцелариите на ватиканската агенция за финансов надзор,
Also searched were the offices of the Vatican's financial watchdog agency,

дари на членовете копие от Документа за човешкото братство, изготвен от Ватиканската апостолическа библиотека.
gave the members a copy of the Document on Human Fraternity realized by the Vatican Apostolic Library.

нашите две последни конституционални гаранции, които Ватиканската секта се опитва бързо
our two last constitutional guarantees that the Vatican is quickly

Statio Radiophonica Vaticana) е радиостанция на Ватиканската държава.
is the official broadcasting service of the Vatican.

В поверителния доклад също се говори за подозрителни сделки в Института за религиозни дела/ватиканската банка/, където неотдавна беше назначен нов президент, след като постът стоя девет месеца вакантен.
The secret report also delves into suspect dealings at the Institute for Religious Works(IOR), the Vatican's bank, where a new chairman was appointed last week after a nine-month vacancy, La Repubblica said, without going into details.

През 2015 г. Ватиканската конгрегация за защита на каузата на светците набързо одобри искането за започване на процеса по канонизиране на Камара- развитие, което кореспонденът на списание„Америка“ Джерард О'Конъл нарече„историческо“.
In 2015, the Vatican's Congregation for the Causes of the Saints quickly approved a request that the canonization process for Camara be opened up- a development America magazine called“ground-breaking.”.

свадите за управлението на ватиканската банка.
clashes over the management of the Vatican's bank.

Ватиканската Конгрегация за доктрината на вярата,
The Vatican's Congregation for the Doctrine of Faith,

Впрочем, ватиканската магистратура нареди да се продължи с проверката на документи, свързани с архитектурните дейности, извършени в района на гробището на два етапа, последният- през средата
Having said this, the Vatican's judiciary decided to continue its investigation into documents regarding the architectural works carried out in the cemetery area which took place in two phases,

Ватикански камеи.
Vatican cameos.

Ватиканските музеи.
The Vatican Museums.

Ватиканските градини.
The Vatican Gardens.

Ватикански медальони…".
Vatican medallions…".

Ватиканска конференция обединява полицията
Vatican makes conference between police

Ватикански астроном.
A Vatican astronomer.

Ватикански събор.
Vatican Council.