ВАШАТА РЕЦЕПТА - превод на Английски

• your recipe
• your prescription
• your prescribed

Примери за използване на Вашата рецепта на Български и техните преводи на Английски

Стевия в суровината препоръчва да замените половината от общото количество захар във вашата рецепта с техния продукт.
Stevia in the Raw recommends replacing half the total amount of sugar in your recipe with their product.

дойдете в края на вашата рецепта.
as you come to the end of your prescribed.

Ако вашата рецепта е-5, 00 диоптъра например,
If your prescription is -5.00 diopters,

Добавянето на тези естествени съставки ще осигури много разлики във вкуса на вашата рецепта.
Adding these natural ingredients will provide a lot of difference on the taste of your recipe.

Ако не сте сигурни или имате някакви въпроси относно Вашата рецепта, моля попитайте Вашия фармацевт, за да го проверите за Вас.
If you are unsure about your prescription in any way, ask your pharmacist to check it out for you.

Носете копие от вашата рецепта, особено за предписаните вещества, които действат върху централната нервна система.
Carry a copy of your prescription, particularly for prescribed medicines that act on the Central Nervous System.

да се види от лекар, преди да може да се презарежда вашата рецепта.
be seen by a doctor before you can get your prescription refilled.

Късогледството обикновено може да бъде коригирано с помощта на очила, направени специално за Вашата рецепта.
Short-sightedness can usually be corrected using glasses that are made specifically to your prescription.

да ви помогне да спите, както аз няма да доливате вашата рецепта.
As I will not be replenishing your prescription.

здравни доставчик, включва режим на редовни упражнения, както във вашата рецепта.
healthcare provider includes a regular exercise regimen in your prescription.

удари свекърва, вашата рецепта ще бъде в състояние да вземе първото място във всеки кулинарен конкурс.
hit the mother in law, your prescription will be able to take first place in any culinary competition.

без да ви се налага да вземете вашата рецепта от Вашия лекар или дори се редят на опашка в аптеката.
without you having to pick up your prescription from your doctor or even lining up at the pharmacy.

Това е вашата рецепта?
This is your recipe?

Очакваме Вашата рецепта с нетърпение!
I look forward to your recipe!

Какво пише във вашата рецепта?
What does this mean in your recipe?

Андрей Максимович, каква е вашата рецепта?
Andrey Maksimovich, what's in your recipe?

Първата подготви пълнежа за мача вашата рецепта.
First prepare the filling for your chosen recipe.

Вашата рецепта за успешна връзка?
Her recipe for a successful relationship?

И какви ще са съставките във вашата рецепта?
What are the ingredients in your recipe?

Аз гледам напред към следващия вашата рецепта, млада дама.
I'm looking forward to your next recipe, young lady.