ВАШИЯТ МЕДИЦИНСКИ - превод на Английски

• your healthcare
• your medical
• your health care
• your doctor

Примери за използване на Вашият медицински на Български и техните преводи на Английски

Уверете се, че вашият медицински специалист знае, ако сте на някаква специална диета,
Make certain your health care professional knows if you are already on any special diet,

Всичко за бременността Вашият медицински речник Речник на термините Една бъдеща майка ще чуе много нови условия от лекарите.
All about pregnancy Your Medical Dictionary Glossary of terms A future mother will hear many new terms from doctors.

Вашият медицински може да помогне за изготвяне на подходящ план за упражнения, съобразен Вашите нужди,
Your doctor can help you create an appropriate exercise plan based on your needs,

Вашият медицински специалист ще избегне потенциални усложнения, когато се увери:► че не сте чувствителни към човешки нормален имуноглобулин.
Your healthcare professional will avoid potential complications by ensuring:►that you are not sensitive to human normal immunoglobulin.

Също така вашият медицински специалист може да ви каже как да предотвратите или намалите някои от тези нежелани реакции.
Also, your health care professional may be able to tell you about ways to prevent or reduce some of these.

Вашият медицински екип ще реши дали може да напуснете болницата вечерта след Вашето лечение.
Your medical team will decide if you can leave hospital on the evening of your treatment.

Вашият медицински може да помогне за изготвяне на подходящ план за упражнения,
Your doctor can recommend an exercise plan based on your needs,

Важно е да не се опитвате да се самоинжектирате, ако не сте обучени от Вашият медицински специалист.
It is important not to try to inject yourself until you have been trained by your healthcare professional.

Вашият медицински екип ще продължи да Ви проследява, за да се увери, че ракът не се е завърнал,
Your health care team will continue to check to make sure the tumor has not returned,

След като вашият медицински екип е на мястото си,
Once your medical and surgical team is in place,

Вашият медицински специалист може да поиска да коригира Вашата програма за упражнения,
Your health care professional may require to adjust your exercise program,

Ако вие или вашето бебе имате някакви усложнения, вашият медицински екип може да реши да предизвика раждането с цезарово сечение преди 37 гестационна седмица.
If you or your baby has a complication and is not doing well, your medical team might decide to induce labor early or perform a cesarean section before 37 weeks.

Ако обаче вашият медицински специалист препоръча да вземете хром,
Nevertheless, if your health care professional has recommended that you take zinc,

Вероятно сте забелязали, че вашият медицински екип е нараснал далеч отвъд лекаря ви.
Who's on Your Team You have probably noticed that your medical team has grown far beyond your primary care physician.

Ако обаче вашият медицински специалист препоръча да вземете хром,
However, if your health care professional has recommended that you take chromium,

Ако вие или вашето бебе имате някакви усложнения, вашият медицински екип може да реши да предизвика раждането с цезарово сечение преди 37 гестационна седмица.
If you, or your baby, have certain complications, your medical team might decide to deliver you before thirty seven weeks.

Също така вашият медицински специалист може да ви каже как да предотвратите или намалите някои от тези нежелани реакции.
Also, your health care professional may be able to tell you about ways to prevent or reduce some of these side effects.

Вашият медицински кариера траектория ще се ръководи от това колко добре се направи от вашите MCATs.
Your medical career trajectory will be governed by how well you do on your MCATs.

Ако обаче вашият медицински специалист препоръча да приемате този витамин, опитайте се да помните да го приемате според указанията ви всеки ден.
However, if your health care professional has recommended that you take copper try to remember to take it as directed every day.

Вие имате правото да очаквате високо качество на предоставените грижи от Вашият медицински екип.
It is your right to expect a high standard of care from your medical doctor.