ВАШИЯТ СОЦИАЛЕН - превод на Английски

• your social

Примери за използване на Вашият социален на Български и техните преводи на Английски

Ако изберете съществуващ израз, вашият социален етикет ще съдържа показалец към този израз.
If you select an existing term, your social tag contains a pointer to that term.

Ако успеете да планирате добре времето си, вашият социален живот няма да страда до известна степен.
If you manage to plan your time well, your social life will suffer little to a certain extent.

Вашите всекидневни активности и вашият социален живот повече няма да бъдат ограничавани от болка и намалена мобилност.
Your everyday activities and your social life may no longer be limited by pain and reduced mobility.

Вашите всекидневни активности и вашият социален живот повече няма да бъдат ограничавани от болка и намалена мобилност.
Your everyday activities and your social life will no longer be limited by pain.

Вашият социален мозък се ръководи от редица невротрансмитери, които позволяват да се„свържете“ с други хора.
Your social brain works through a series of neurotransmitters that help you“connect” with other people.

Вашите всекидневни активности и вашият социален живот повече няма да бъдат ограничавани от болка и намалена мобилност.
Improvement in quality of life- Your everyday activities and your social life will no longer be limited by hip pain and reduced mobility.

Вашият социален живот ще бъде много динамичен
Your social life is very dynamic

Куриерските фирми не се интересуват какъв е вашият социален статус, независимо дали сте бизнесмен,
Courier companies do not care what your social status is, whether you are a businessman,

Очаквайте различни възможности да придвижвате напред интересите си в професионалната сфера или да подобрите вашият социален статус през месец Май.
Look for distinct opportunities to advance your career interests or improve your social standing in the first half of the month.

няма голямо значение вашата длъжност, социалното ви положение и вашият социален статус.
and it is of no importance which post you occupy and what your social status is.

дори да осъзнаете какъв е вашият социален статус до известна степен.
even realize what your social status is, too, to some extent.

Вашият социален живот може да бъде богат благодарение на много различни начини да се срещнете с хората
Your social life can be rich thanks to many different ways of meeting people

вие смятате, че вашият социален живот е обречен,
you feel that your social life is doomed

Ако се връщате на работа, вашият социален работник в клиниката в Imsengco може да ви свърже с рехабилитационните услуги, предоставени от отдела за професионална рехабилитация в домашната ви държава.
If you're returning to work, your social worker may be able to connect you with rehabilitation services provided by your home state's department of vocational rehabilitation.

Ако се връщате на работа, вашият социален работник в клиниката в Imsengco може да ви свърже с рехабилитационните услуги, предоставени от отдела за професионална рехабилитация в домашната ви държава.
If you're returning to work, your Mayo Clinic social worker may be able to connect you with rehabilitation services provided by your home state's vocational rehabilitation services.

Но има едно нещо, в което можете да сте сигурни през този месец и това е, че вашият социален живот и взаимодействието ви с приятели
But one thing you can be sure of this month is that your social life and your interaction with friends

Това няма нищо общо с вашите финанси, Вашият социален статус, физическата си външен вид,
This has nothing to do with your finances, your social status, your physical appearance,

Казано е ние сме средно на нашите пет най-близки приятели, и ако вашият социален кръг е доминиран от свободни разходчици,
It's been said that we're the average of our five closest friends, and if your social circle is dominated by free spenders,

Ако вашият социален кръг е затворен
If your social circle is set

предлагаме да бъде вашият социален и интимен спътник със специална преценка,
I offer to be your social and intimate companion with special discretion,