ВАШИЯ ДОКЛАД - превод на Английски

• your report
• your paper

Примери за използване на Вашия доклад на Български и техните преводи на Английски

Аз мога да предам на капитан Хебли Вашия доклад.
I can give Capt. Habley your report.

Вашите възражения ще бъдат изпратени едновременно с Вашия доклад.
Your objections will be sent at the same time as your report.

Командването получи вашия доклад за очевидното изчезване на геонозианците.
Rebel Command received your report on the apparent disappearance of the Geonosian people.

И двата аспекта чудесно се открояват във вашия доклад.
Both these points are brought out admirably in your report.

Това също не го виждам във Вашия доклад.
And I don't see it in your book either.

Това е на стр. 2 във Вашия доклад.
That's on page 2 of his report.

Съжалявам капитане, но разгледахме вашия доклад за нарнската ситуация.
I'm sorry, captain, but we have reviewed your report on the Narn situation.

Значителна част от Вашия доклад е посветена на този въпрос.
A significant part of your report is dedicated to this issue.

С право във вашия доклад изтъкнахте въпроса за регионалното сътрудничество.
You have rightly highlighted the issue of regional cooperation in your report.

Във вашия доклад я оценихте като негодна за служба!
Your report described her as mentally unsound and unfit for duty!

Имате право да спрете предоставянето на Вашия доклад на клиента.
You have the right to stop your report being supplied to the client.

Със задоволство отбелязвам подкрепата за тази инициатива във Вашия доклад.
I am glad to see your support for this initiative in your report.

Можете ли да ми кажете какво пишеше във вашия доклад?
Can you tell me what you said in your report?

Това, което предлагате във вашия доклад, е точно обратното.
What you have presented here in your report is the exact opposite.

Във вашия доклад призовавате Комисията да предложи задължителна цел за енергоспестяване.
In your report, you urged the Commission to propose a binding target for energy savings.

В заключение, във Вашия доклад се съдържат редица полезни решения.
To conclude, there are a number of useful solutions in your report.

кутия обекти от вашия доклад.
box objects from your report.

Сър, мисля, че другите членове са вписани във вашия доклад.
Sir, I believe the other members of the team are listed in your report.

очакваме с интерес да чуем вашия доклад.
we would be interested to hear your report.

Ние ще коригират тези недостатъци. Изпратете ми монтаж и вашия доклад.
Let's fix these flaws quickly, and… please send me the video along with your report.