ВДИШВАМЕ - превод на Английски

• breathe
• inhale
• breathing

Примери за използване на Вдишваме на Български и техните преводи на Английски

Вдишваме през носа до 4 броя,
We inhale through the nose to 4 counts,

Въздухът, който вдишваме.
The air that we breathe.

Ако не приемаме така, както вдишваме.
If we do not accept the way we inhale.

Това повдига въпроси дали и колко пластмаса вдишваме.
The study raises concern as to whether and how much plastic we're inhaling.

овлажнят въздуха, който вдишваме.
heat the air that we breathe.

Ядем ги, пием ги, вдишваме ги, употребяваме ги в ежедневието си,
We eat them, drink them, breathe them and use them at work,

Всеки път когато вдишваме, повишаваме сърдечната скорост
Every time we inhale we raise our heart rate

Той е една от първите защитни линии срещу увреждането от свободните радикали на белите дробове, когато вдишваме замърсен въздух и цигарен дим.
It is one of the first lines of defense against the free radical damage to the lungs when we breathe in air pollution and cigarette smoke.

Така че, когато вдишваме, казваме„Господи, моля те изпълни ме,
So, when we inhale we are saying“Lord please fill me,

за да не вдишваме много от мръсотията.
mouth… so that we wouldn't breathe so much of it.

Когато дишаме през носа си, ние винаги вдишваме повече въздух от едната ноздра, отколкото с другата.
When we breathe through our nose, we always inhale more air from one nostril than with the other one.

за да не вдишваме много от мръсотията.
mouth so we wouldn't breathe so much of it.

Ние вдишваме, поглъщаме или влизаме в контакт с тези токсини
We inhale, ingest or come into contact with these toxins

Повечето от нас не дишат правилно- поемаме само плитки вдишвания и вдишваме с 1/3 от капацитета на белите си дробове.
Most of us don't breathe properly; we take only shallow breaths and breathe to 1/3 of our lung capacity.

В днешния токсичен свят ежедневно поемаме, вдишваме и преглъщаме химикали
In today's toxic world, we absorb, inhale, and ingest chemicals

е засегнато, когато вдишваме отровни газове, които циркулират във въздуха на нашите градове и провинции.
is affected when we inhale poisonous gases that circulate in the air of our cities and countrysides.

Д-р Уейл ни съветва, че най-важното нещо е да се съсредоточим върху правилното дишане- необходимо е да издишваме и вдишваме дълбоко.
Dr. Weil advises us that the most important thing is to focus on breathing properly and exhale and inhale deeply.

Повечето токсини или отрови, достигнат кръвта ни, когато като ги поглъщаме или вдишваме.
Most poisons or toxins are instantly transferred to our bloodstream the moment you inhale or swallow them.

И вдишваме кокичетата, които ни подава фронтменът на бандата като извинение за закъснението си.
And inhaling the snowballs that the band's frontman has brought for us as an excuse for his coming late to our meeting.

Ние сме постоянно изложени на организми, които се вдишваме, поглъщаме или обитават кожата ни
We are continually exposed to organisms that are inhaled, swallowed or inhabit our skin