ВДЛЪБНАТ - превод на Английски

• concave
• recessed

Примери за използване на Вдлъбнат на Български и техните преводи на Английски

се образува вдлъбнат мениск.
such as water, a concave meniscus forms.

без отвор в средата си, най-много вдлъбнат откъм лицевата си повърхност… 5.
without a hole in the middle of his, most indented from the front surface… 5.

Мъжете винаги могат да бъдат разграничени от женски от им вдлъбнат plastron и по-голяма опашка.
Males may always be distinguished from females by their concaved plastron and larger tail.

Според вида на клишето и избора за краен резултат може да се получи изпъкнал или вдлъбнат отпечатък.
Depending on the type of the stamp and the choice for the end result a convex or concaved footprint could be obtained.

което отразява други традиционни елементи като Panj Касе(букв.„пет вдлъбнат“) дизайн.
displays other traditional elements such as the panj kase(‘five concaved') design.

началото на носа, не трябва да бъде много остър, много вдлъбнат навътре, напротив- този ъгъл трябва да бъде тъп.
not be very acute, or too concaved, just the opposite- this angle should be obtuse.

отличен вдлъбнат и ергономичен дизайн,
excellent concaved ergonomic design,

получената буря от планетарни отломки може да продължи да се върти достатъчно бързо, за да образува гигантски диск от стопена пара, вдлъбнат в центъра и издуващ се постоянно навън в формата на гигантска поничка многократно по-широка от пръстените на Сатурн.
most rotating planets do), the resulting storm of planetary debris could continue spinning fast enough to form a giant disc of molten vapor, indented in the center and puffing steadily outward in a giant doughnut shape many times wider than Saturn's rings.

Вдлъбнатата изглежда като хлътнала.
Concave looks like it's caved in.

Вдлъбнати ножове предотвратяват наранявания.
Recessed blades prevent injuries.

Вдлъбнати ъглите, за откриване на работни места.
Concave corners, opening a job.

Те имат двойно вдлъбнати панти и висококачествени заключващи се врати.
They have double recessed hinges and high security door locks.

Вдлъбнати от ъгъл до опашката, като го дръпнете надолу.
Concave corner-to-tail, pulling it down.

Характерен симптом на заболяването върху клубените са леко вдлъбнати тъмни петна.
A characteristic symptom of the disease on the tubers are slightly indented dark-colored patches.

Вдлъбнатият бутон за доставяне на дозата е разположен върху контролера на IONSYS.
A recessed dosing button is located on the Controller of IONSYS.

Ъгловите шкафове имат вдлъбнати или изпъкнали фасади, които приличат на вълни.
Corner cabinets have concave or convex facades that resemble waves.

което не е вдлъбнато на върха. Var.
which is not indented at the top. Var.

Класификация на вдлъбнати осветителни тела.
Classification of recessed luminaires.

Които намерих бяха вдлъбнати, което значи, че са били предписани.
I found were concave, which means they're prescription.

Защо бутилките за вино имат вдлъбнато дъно?
Why do some wine bottles have indented bottoms?