ВЕГЕТАРИАНЦИТЕ СА - превод на Английски

• vegetarians are
• vegetarians have
• vegetarians were

Примери за използване на Вегетарианците са на Български и техните преводи на Английски

Не всички вегетарианци са еднакви.
Not all vegetarians are the same.

Докато всички вегани се считат за вегетарианци, то не всички вегетарианци са вегани.
Vegans are vegetarians but not all vegetarians are vegan.

Докато всички вегани се считат за вегетарианци, то не всички вегетарианци са вегани.
While all vegans are vegetarians, not all vegetarians are vegans.

Или понеже Хитлер е бил вегетарианец, значи всички вегетарианци са престъпници?
It's like saying Hitler was a vegetarian so all vegetarians are mass murderers?

Или понеже Хитлер е бил вегетарианец, значи всички вегетарианци са престъпници?
You will be saying that because Hitler was a vegetarian than all vegetarians are fascists?

Голям процент от тези вегетарианци са жени.
A great percentage of these vegetarians are women.

значи всички вегетарианци са престъпници?
therefore vegetarians are genocidal?

значи всички вегетарианци са престъпници?
ergo, vegetarians are Nazis?

Или понеже Хитлер е бил вегетарианец, значи всички вегетарианци са престъпници?
Hitler was a vegetarian- does that mean all vegetarians are nefarious?

строгите вегетарианци са изложени на риск от развитие на дефицит на витамин В-12
strict vegetarians are at risk of developing Vitamin B-12 deficiency

строгите вегетарианци са изложени на риск от развитие на дефицит на витамин В-12
strict vegetarians are at risk of developing Vitamin B-12 deficiency

Моралните вегетарианци са по-склонни да гледат на месото като на замърсител- например те отказват да изядат чиния супа,
Moral vegetarians are more likely to treat meat as a contaminant- they refuse, for example,

Например някои вегани и вегетарианци са изложени на риск от на, според Националната здравна служба на диетичните добавки.
For example, some vegans and vegetarians are at risk of vitamin B12 deficiency, according to the National Institutes of Health Office of Dietary Supplements.

Препоръчвани приеми на желязо за вегетарианци са 1, 8 пъти по-високи от тези на невегетарианци поради по-ниска усвояемост на желязо от вегетарианска храна.
Recommended iron intakes for vegetarians are 1.8 times those of nonvegetarians because of lower bioavailability of iron from a vegetarian diet.

така че нормите на консумацията му за вегетарианци са по-високи.
so the norms of its consumption for vegetarians are higher.

а възрастните вегетарианци са изложени на по-висок риск.
and elderly vegetarians are at a higher risk.

Жените, както и строгите вегетарианци са по-застрашени от недостига на желязо
Women and strict vegetarians are at a higher risk of iron deficiency

Проучване за недостиг на витамин B12 установява, че всички вегетарианци са изложени на риск от дефицит на този витамин,
A review of the research on vitamin B12 deficiency found that all vegetarians are at risk for deficiency, with 62% of pregnant vegetarians

Вегетарианците са по-болнави.
Vegetarians aren't healthier.

И затова вегетарианците са в рискова зона.
That is why vegetarians are at risk.