ВЕДРИ - превод на Английски

• bright
• cheerful
• serene

Примери за използване на Ведри на Български и техните преводи на Английски

Също така от Генуа, във ведри ясни дни,
Also from Genoa, on bright clear days,

мислите стават ведри и за всички членове на човешкото тяло се създава приятно състояние.
the thoughts become serene, and for all the members of man's body a pleasant condition is realized.".

Да пренесеш житейската палитра от ведри настроения и цветове върху женските ръце е наистина вълнуващо преживяване.
To bring the lifestyle palette of cheerful moods and colors on women's nails is a really exciting experience.

креативни и ведри млади хора с опит в маркетинга,
creative and bright young people with experience in marketing,

Те са ведри и енергични, като са добра компания,
They are serene and energetic, being good company,

служителите ведри и услужливи.
the employees cheerful and helpful.

Хотел Витошко Лале в центъра на Драгалевци предлага и атрактивна кафе-сладкарница с ведри цветове и просторен салон.
Hotel Vitoshko Lale in the centre of Dragalevtsi offers an attractive sweets shop with bright colours and a spacious hall.

лирично ведри настроения се срещаха с мрачните, демоничните черти….
lyrically serene moods and grim, demonic features….

за да се чувстваме ведри през целия ден.
so you can feel cheerful throughout the day.

можем да се насладим на невероятния й аромат и ведри сънища.
we can enjoy the amazing flavor and its bright dreams.

Нека заедно да направим добрата пролетна магия за спокойни, ведри и щастливи дни![/justify].
Let us together make a good spring magic spell for peaceful, bright and happy days![/justify].

енергични и ведри, те обичат промените и са адаптивни.
energetic and cheerful, and are eager for change.

изпълват те с ведри мисли и започваш да се чувстваш щастлив.
they fill with cheerful thoughts and begin to feel happy.

Самият разказ за живота й събуди в Даяна множество спомени, някои ведри, други твърде тежки, за да бъдат изразени с думи.
The simple act of talking about her life aroused many memories for Diana, some cheerful, others almost too difficult to put into words.

служителите в InterServer са талантливи и ведри хора, които ще откликнат с готовност на всяка ваша нужда. Вижте повече.
is the fact that InterServer employees talented and friendly people who will be there to help you with anything you need.

Всички хора, които предлагат настаняване са общителни и ведри, и също очакват с нетърпение да срещнат нови приятели.
All people who offer their accommodation are sociable and easygoing and they also look forward to meeting new friends.

Минути ще са достатъчни, за да ви накарат да се усмихнете и да се почувствате силни и ведри.
Minutes will be enough to make you smile, happy and strong.

Вашият приятел за път да сте гъвкави и ведри.
your travel buddy are flexible and easygoing.

направи над дузина ведри, поразителни сгради, които служат както за туристически атракции,
bringing over a dozen serene, striking buildings that serve as both tourist draws

да се почувствате по-самоуверени, ведри и силни.
feel more self-confident, serene and strong.