ВЕНЕЦИАНСКИЯ - превод на Английски

• venetian
• venice

Примери за използване на Венецианския на Български и техните преводи на Английски

През 2006 г. участва в журито на Венецианския кинофестивал.
In 2006, he was a member of the Jury at the Venice Film Festival.

Hilton венецианския.
Hilton the Venetian.

Историята на корабокрушението се свързва с пиратските истории от Венецианския период.
The shipwreck is reminiscent of pirates from the Venetian period.

Архитектурният характер на стария град е силно повлиян от венецианския стил.
The Old City is mostly influenced by Venetian style.

Следващата спирка в екскурзията е Венецианския замък на Монолитос.
Our next stop is at the Venetian castle of Monolithos.

За мен венецианския карнавал продължава цяла година.
And for me the Carnival of Venice lasts all year long.

Думата„карантина“ произхожда от венецианския диалект, quaranta giorni, което в буквален превод означава четиридесет дни.
The word"quarantine" comes from the Venetian"quaranta giorni," which means"forty days.".

Името Джесика било измислено от Шекспир за пиесата"Венецианския купец".
The name Jessica was invented by Shakespeare for the play“the merchant of Venice”.

Със Гюстав, Венецианския мармалад.
Gustave, the jam of Venice.

Името Джесика било измислено от Шекспир за пиесата"Венецианския купец".
The name'Jessica' was made up by Shakespeare for his play'The Merchant of Venice'.

Jillian е направила резервация в китайския ресторант при Венецианския хотел.
Jillian made a reservation at that Chinese place over at the Venetian.

Впоследствие, контролът върху биеналето преминал от Венецианския градски съвет към националното фашистко правителство, под ръководството на Бенито Мусолини.
Subsequently, the control of the Biennale passed from the Venice city council to the national Fascist government under Benito Mussolini.

Първата среща с краля на Белгия беше в програмата на Венецианския филмов фестивал през 2016….
The first meeting with the"King of the Belgians" was in the programme of 2016 Venice Film Festival.

Карнавалът в Ница е едно от най-големите фестивални събития в света, наред с Бразилския карнавал и Венецианския карнавал.
The Nice Carnival is one of the world's major carnival events( alongside the Brazilian Carnival and Venice Carnival).

но не се състезават на Венецианския филмов фестивал през 2014 г.
not competing at the Venice Film Festival in 2014.

но не се състезаваха на Венецианския филмов фестивал през 2014 година.
not competing at the Venice Film Festival in 2014.

цветът на венецианския Карнавале, изкуството на Флоренция
the colour of Venice's Carnevale, the art of Florence

Дворецът е бил резиденция на Венецианския дож- върховната власт на бившата венецианска република.
The palace was the residence of the Doge of Venice, the supreme authority of the former Venetian Republic.

Датата на съставяне на Венецианския търговец е най-вероятно някъде между 1596 и 1598.
People convinced that the date of composition for the Merchant of Venice is to be between 1596 and 1598.

цветът на венецианския Карнавале, изкуството на Флоренция
the color of Venice's Carnival, the art of Florence