ВЕНЕЦЪТ - превод на Английски

• crown
• gum
• wreath
• garland
• gums
• coronet

Примери за използване на Венецът на Български и техните преводи на Английски

Франкфуртски венец 2019 Да, крем с масло трябва да бъде, иначе венецът не е франкфурт.
Yes, butter cream must be, otherwise the wreath is not a Frankfurt.

Какво имаш предвид, венецът от тръни?
What do you mean, crown of thorns?

Това щеше да бъде венецът на неговата дейност.
This was to be the crown of his work.

Неприятелите му ще облека със срам, а на него ще цъфти венецът му.
His enemies I will clothe with shame, but upon himself his crown will flourish.

В историята на създаването, човек е венецът на творението; първият човек Адам.
In the creation story, man is the crown of creation; the first person is Adam.

Венецът на Исусовия венец бе идеално направен с клоните на този храст.
The crown of thorns of Jesus was ideally made with the branches of this shrub.

А човекът е венецът на божието творение.
Yes, man is the pinnacle of God's creation.

Те са венецът на труда,….
They are the pinnacle of our….

Текла, венецът!
Tekla, the wreath.

Отсега нататък се пази за мене венецът на правдата, който.
Henceforth' there is laid up for me a crown of righteousness, which.

човечеството е венецът на творението.
humankind has been the pinnacle of creation.

Когато венецът е поставен на главата на човек
When the crown was placed on the head of someone

Видът на венецът е не по-малко важен от вида на самите зъби, тъй като те са неразривно свързани.
The appearance of the gum as important as the one of the teeth themselves as they are interconnected.

Шипченската епопея е венецът на вековните надежди
The epopee at Shipka is the crown of the centuries-old hopes

В околностите на Тарнов(Галиция) венецът, направен от последните стебла, се нарича Пшеничена,
In the district of Tarnow, Galicia, the wreath made out of the last stalks is called the Wheat-mother,

Естетика- заместения с имплант зъб изглежда като естествен, защото венецът се адаптира много добре към имплант
Aesthetics- the tooth replaced by implant looks like a natural one because gum adapts very well to the implant

Венецът на тръните има значение за Исус
The crown of thorns has meaning for Jesus,

Ако венецът е дълъг,
If the garland is long,

Нелекувани инфекции ще венецът ви да се оттеглям от зъбите, създаване на дълбоки джобове,
Untreated infections will cause your gum to pull away from the teeth,

Според старите славянски традиции венецът, изтъкан от ръцете на булката, е мощен талисман на брака
According to the old Slavic traditions, the wreath woven by the hands of the bride is a powerful talisman of marriage