ВЕРНИТЕ СИ - превод на Английски

• his faithful
• their loyal
• trusty

Примери за използване на Верните си на Български и техните преводи на Английски

най-сетне успях да дойда сред верните си слуги от Йоркшир и севера.
I have been able to come among my faithful servants in Yorkshire and the North.

Грижете се за непознатите като за свои и проявявайте към другоземеца същата доброжелателност, с която дарявате верните си приятели.
Care for the stranger as for one of your own; show to alien souls the same loving kindness ye bestow upon your faithful friends.

любовни писма до верните си потребители и търговци;
love letters to his faithful users and vendors;

Maker Pro е идеален за тези с много идеи, които искат да споделят с верните си читатели, както и за тези, които търсят чудесно място за показване на своите красиви изображения.
Maker Pro is perfect for those with lots of ideas they want to share with their loyal readers, as well as those looking for a great place to showcase their beautiful imagery.

го чакаше с верните си другари с по-скромен произход,
was waiting with two trusty companions of humble station,

изместят малките си конкуренти, които с години са разчитали на верните си клиенти.
their smaller rivals,"> which have been relying on their loyal customers for years now.

го чакаше с верните си другари с по-скромен произход,
was waiting with two trusty companions of humble station,

Apple трябва да навлезе на пазара на смарт часовници, за да не отклони верните си потребители към смарт часовниците с Android Wear. Computerworld.
said Apple needs to enter the smartwatch market partly to prevent its faithful customers from defecting to Android Wear smartwatches.

ще пази до края на времената верните си слуги от страшните му нокти.
even to the end of time guard her faithful servants from his cruel claw.

ще зачерква дяволските му решения и ще пази до края на времената верните си слуги от страшните му нокти.
will guarantee even to the end of time her faithful servants from his cruel claw.

водещи ордите на верните си другари и първото избухва в ожесточена битка.
leading the hordes of his loyal companions and the first exploding in a fierce battle.

през настоящата кампания възпитаниците на Пер Олсон ще се постараят да зарадват верните си фенове с подобаващо за класата на Юргорден представяне,
this season alumni Per Olsson will try to please his loyal fans with a proper class of Jurgorden performance,

Сър Улрих Jezequiel и верния си хрътка.".
Sir Ulrich Jezequiel and his faithful hound.".

Една мисъл го гризе. Верния си приятел от княза да откупи.
Obsessed by an only thought,… which is to buy out his loyal friend form the Knyaz.

Холмс се събужда и побутва верния си приятел.
holmes wakes up and nudges his faithful friend.

Холмс се събужда и побутва верния си приятел.
Watson awoke and nudged his faithful friend.

След няколко часа Холмс се събужда и смушква верния си приятел.
Several hours later, Holmes awoke and nudged his faithful friend.

Разбира се, на Института по времето, когато Kohl чака верния си приятел Вертер.
Of course, the Institute of Time, where Kohl is waiting for his faithful friend Werther.

Скоро след това Филип е убит от верния си телохранител Павзаний.
Afterall, Caesar was assassinated by his faithful, Brutus.

Холмс се събужда и побутва верния си приятел.
Batman wakes his faithful friend.