ВЕРОЯТНА ПРИЧИНА - превод на Английски

• probable cause
• likely cause
• possible reason
• possible cause
• probable reason
• likely reason

Примери за използване на Вероятна причина на Български и техните преводи на Английски

Вероятна причина за смъртта.
Probable cause of death.

Дайте ми вероятна причина и ще ви издам заповед.
Give me probable cause, I will grant you your warrant.

Имаме светата троица- вероятна причина, достъп, мотив.
We got the Holy Trinity- probable cause, access, motive.

Ако имате вероятна причина.
If you have probable cause.

Това е вероятна причина.
That's a probable cause.

Ще ни трябва вероятна причина.
We're gonna need probable cause.

това е вероятна причина.
that's probable cause.

Това е жълто тухла път на вероятна причина.
That's a yellow brick road of probable cause.

Нарича се вероятна причина.
It's called probable cause.

Може би имам вероятна причина.
I might have probable cause.

Имаме вероятна причина за смъртта.
We got a probable cause of death.

Вероятна причина е неизправен готварски уред.
The probable cause is an unplugged motor unit.

Трайно преустановете трастузумаб емтанзин при липса на друга вероятна причина за повишение на чернодробните ензими
Permanently discontinue trastuzumab emtansine in the absence of another likely cause for the elevation of liver enzymes

Друга вероятна причина за прекратяване на трансфер от страна на настоящия регистрар е в случаите, при които потребителя собственоръчно заяви, че желае да прекрати трансфера.
Another possible reason for transfer cancellation by the current registrar is that the user personally declares they want to cancel the transfer.

Друга вероятна причина за загуба на коса се дължат на липсата на калций в женското тяло.
Another likely cause of hair loss are due to lack of calcium in the female body.

Г-н Стафорд, има ли и най-малка вероятна причина да не бъдете, където се предполага да бъдете?
Mr Stafford, is there a faintest possible reason you might have for not being where you're supposed to be?

това би могло да предскаже блокирани фалопиеви тръби като вероятна причина.
this could suggest blocked fallopian tubes as a likely cause.

Преди инжектиране трябва да се изключи заболяване на щитовидната жлеза, като вероятна причина за субменталната пълнота.
Thyroid disease should be excluded prior to injection, as a possible cause of subliminal obesity.

Другата вероятна причина е, че там нейде в покоите на дома има големи петна от плесен и т.н.
Another possible reason is that there is somewhere in the chambers of the house has large patches of mold, etc.

Вероятна причина за това може да бъде, че възприемаме червения цвят като сигнал за спиране или забрана.
A probable reason for this might be that we perceive the color red as a subtle stop signal.