ВЕСТИБЮЛ - превод на Английски

• vestibule
• hall
• hallway
• concourse
• entrance
• lobby

Примери за използване на Вестибюл на Български и техните преводи на Английски

Установихме разминаване на контурите в предварителния идеен проект на ниво перон и ниво входен вестибюл.
We have discovered discrepancy between the outline of the platform level and the entrance hall level.

заедно с нов подземен вестибюл, свързващ гарата със системата на градското метро.
along with a new underground concourse connecting 30th Street Station with the city subway system.

Кантората се състои от вестибюл с място за изчакване,
The office consists of an entrance space with a waiting area,

И се състоят от вестибюл, 4 работни помещения(едно от които може да е кухненски бокс), баня.
And consists of vestibule, 4 working premises, one of which can be a kitchennette, bathroom.

мазе и входен вестибюл, а горният етаж е жилищен.
basement and entrance hall and the upper floor is residential.

просторен вестибюл, от който се влиза в хола
spacious lobby, which leads to the living room

Същите тесни коридори, баня, кухня и вестибюл, където не можеш да се обърнеш за двама.
The same narrow corridors, a bathroom, a kitchen and a vestibule, where you can not turn around for two.

И на изчертания контур(стъбло, вестибюл, руска гладка повърхност,
And on the drawn contour(stalk, vestibule, Russian smooth surface,

Сега те са щастливи да се създаде и в предната част на вестибюл в стълбищни клетки.
Now they are happy to set up and in front of a vestibule in the stairwells.

В вестибюл, помещението за съхранение
In the vestibule, storage room

varcandolo въведете вестибюл с куполовиден таван, който от своя страна се свързва с южната веранда.
crossing it you enter a vestibule with a domed ceiling which in turn connects with the southern portico.

В този вестибюл срещу кърмата е имaло дълъr бюфет, в който се е съхранявaл китайския порцелан.
And in this entrance vestibule, there was a large sideboard against the aft wall where lots of first-class china was stored.

Втори етаж: вестибюл, три спални,
Second floor: entrance hall, three bedrooms, each with a bathroom

Тя е веранда с балдахин, вестибюл, котелно помещение
It is a porch with a canopy, a vestibule, a boiler room

дорийски колони и вестибюл с таван, украсен със златни звезди.
Doric columns and a vestibule with a blue-coffered ceiling decorated with gold stars.

Към нея са били прикрепени други по-малки сгради(като преден изход, вестибюл и някои обслужващи сгради).
Originally it was attached to smaller buildings(such as an antehall, a vestibule, and service buildings) attached to it.

А имаше седем стъпки, за да се изкачат, за да го, и вестибюл пред вратите си.
And there were seven steps to ascend to it, and a vestibule before its doors.

Към нея са били прикрепени други по-малки сгради(като преден изход, вестибюл и някои обслужващи сгради).
Originally it was not a free standing building, but had other smaller buildings(such as a forehall, an entrance vestibule and some service buildings) attached to it.

По-малките секции се състоят от камери, които обграждат Залата за дарения, вестибюл и наос, който по древна египетска традиция съдържа най-важната част на храма,
The smaller sections consist of Chambers surrounding an Offering Hall, a Vestibule and an area called the Naos, which in ancient Egyptian tradition contains the

поставяне на врати, който изключва всякакви разпоредби на мебели, или вестибюл, малки и обременени с куп врати към други стаи. Вариант решения коридор пространство в две Хрушчов: реконструкция, прибираща се врата в стаята и кухнятаИли цвят, визуално увеличавапространство.
the placement of doors in which excludes any arrangement of furniture, or a vestibule, a small and burdened pile of doors to other rooms.