ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИТЕ ПРОДУКТИ - превод на Английски

• veterinary medicinal products
• veterinary medicines
• veterinary medicinal product

Примери за използване на Ветеринарномедицинските продукти на Български и техните преводи на Английски

Информацията за безопасност по отношение на въздействието на ветеринарномедицинските продукти върху околната среда не е защитена.
Safety information with regard to the environmental effects of veterinary medicinal products shall not be protected.

Не съществува риск за общественото здраве от остатъчни количества в храни, получени от третираните животни, дори ако ветеринарномедицинските продукти се използват неправилно;
There is no risk for public health as regards residues in food obtained from treated animals even where the veterinary medicinal product is used incorrectly;

Агенцията създава и поддържа база данни на Съюза относно фармакологичната бдителност по отношение на ветеринарномедицинските продукти(„база данни за фармакологична бдителност“).
The Agency shall establish and maintain a Union database on pharmacovigilance of veterinary medicinal products(the"pharmacovigilance database").

СТАНОВИЩЕ Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно ветеринарномедицинските продукти.
OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on veterinary medicinal products.

Ветеринарномедицинските продукти Dexadreson 2 mg/ml
The veterinary medicinal products Dexadreson 2 mg/ml

концентрациите на ветеринарномедицинските продукти, видовете животни,
strengths of the veterinary medicinal products, animal species,

концентрациите на ветеринарномедицинските продукти, видовете животни,
strengths of the veterinary medicinal products, animal species,

концентрациите на ветеринарномедицинските продукти, животинските видове,
strengths of the veterinary medicinal products, animal species,

Паралелната търговия с ветеринарномедицинските продукти от търговец независимо от притежателя на разрешението за търговия.
(c) the parallel distribution of veterinary medicinal products by a distributor independently of the holder of the marketing authorisation.

концентрациите на ветеринарномедицинските продукти, видовете животни,
strengths of the veterinary medicinal products, animal species,

концентрация на ветеринарномедицинските продукти, видове животни,
strength of the veterinary medicinal products, animal species,

CVMP счита, че въз основа на наличните данни клиничната полза от ветеринарномедицинските продукти, съдържащи колистин сулфат
The CVMP considered that based on the available data the clinical benefit of the veterinary medicinal products containing colistin sulfate

Преразглеждането се отнася до препоръчаните изменения и допълнения на точка 4.11„Карентен срок(карентни срокове)“ от КХП на съдържащите нитроксинил ветеринарномедицинските продукти, които се прилагат при говеда.
The re-examination related to the recommended amendments of section 4.11 Withdrawal period(s) of the SPC for the veterinary medicinal products containing nitroxinil that are administered to cattle.

Такива вещества трябва да се предписват от ветеринарен лекар, или, в случай на ветеринарномедицинските продукти посочени в(i),
Such substances must be administered by a veterinarian or, in the case of the veterinary medicinal products referred to in(i),

Поради това CVMP препоръчва отказ на изменението в лиценза за употреба за ветеринарномедицинските продукти, посочени в приложение I.
Therefore, the CVMP recommends the refusal of the variation of the Marketing Authorisations for the veterinary medicinal products referred to in Annex I.

постоянен адрес на мястото на дейност, от който се доставят ветеринарномедицинските продукти;
permanent address of the place of activity from where those medicinal products are supplied;

Не съществува риск за общественото здраве от остатъчни количества в храни, получени от третираните животни, дори ако ветеринарномедицинските продукти се използват неправилно;
(g) there is no risk for public health as regards residues in food obtained from treated animals even where the veterinary medicinal products are used incorrectly;

качеството и ефикасността на ветеринарномедицинските продукти.
quality and efficacy of veterinary medicines.

Ветеринарномедицинските продукти, които са използвани в проучването на елиминирането на остатъчни вещества за установяване на максимално допустимите граници на остатъчни вещества(МДГОВ)
The veterinary medicinal product that has been used in the residue depletion study for the establishment of maximum residue limits(MRLs) for methylprednisolone is

Ветеринарномедицинските продукти, включени в това сезиране, съдържат 250 mg/ml паромомицин сулфат като активна субстанция(еквивалентни на 175 mg/ml паромомицин база или на активност на паромомицин,
The veterinary medicinal products involved in this referral contain 250 mg/ml paromomycin sulfate as active substance(equivalent to 175 mg/ml paromomycin base