ВЗЕМАШ - превод на Английски

• take
• get
• you make
• pick up
• borrow
• taking
• takes
• took
• getting
• picking up
• got

Примери за използване на Вземаш на Български и техните преводи на Английски

Ти вземаш Стърнууд, той е невъоръжен.
You take Sternwood, he's unarmed.

Ти вземаш ключовете, аз вземам Мади.
You get the keys, I get Maddie.

Вземаш си част от тях като всички останали.
You took a taste. So did everyone else.

Вземаш я под крилото си, правиш я приятелка.
Taking her under your wing, making her your friend.

Вземаш нарко демон, който познава нарко демон
Takes a dope fiend to know a dope fiend,

Вземаш Библията и я даваш на Плъха.
Get the bible and give it to Rat.

Вземаш автобуса.
Take the bus.

Колко вземаш на час?
How much you make an hour here?

Сама си вземаш безалкохолното, а?
Getting your own pop, huh?

Вземаш си парички.
Taking some cash.

Ти вземаш товара на Шан!
You took Shan's stuff!

Вземаш Дювал твърде на сериозно.
Oklahoma takes DUI very seriously.

Алекс, ти вземаш сладката, сексапилна Кейт.
Alex, you get sweet nubile Kate.

Вземаш малко и си нокаутиран.
Take a little, it will knock you out.

Вземаш милиони решения
You make a million decisions.

Миеш чиниите, вземаш кафе, интересуваш се от живота й… Кой го прави?
Doing the dishes, getting coffee, knowing about her life-- who does that?

Вземаш вечеря на Джак?
Picking up Jack's dinner?

Вземаш целия прозорец?
Taking the whole window?

И така ти вземаш 10 и връщаш 1.
So you took ten and gave back one.

Вземаш Дювал твърде на сериозно.
Virginia takes DUI very seriously.