Примери за използване на Виелицата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Малка разлика има между виелицата вън и тук.
са на изчакване, докато виелицата премине.
they're in a holding pattern until the blizzard clears.Аз бързах, но виелицата ме настигна.
Бяла Коледа може да звучи романтично, но виелицата е последното нещо, което искате, когато пътувате през празниците.
A white Christmas may sound romantic, but a blizzard is the last thing you want when traveling over the holidays.Тревога сви стомаха на Клариса, когато съвсем реалната опасност от виелицата най-накрая проникна в съзнанието й.
Виелицата навя сняг от 102 сантиметра в някои области,
The blizzard has dumped 40in(102cm)Някога по време на виелицата от 1809, Около 80 жени изчезнаха от тази къща без следа.
Sometime during the blizzard of 1 809, some 80 women vanished from this house without a trace.хиляди тонове решителни динозаври си пробиват път през виелицата.
thousands of tonnes of determined dinosaur have battled their way through the blizzard.Както и да е, при всички положения ми беше приятно, че мога спокойно да се разхождам във виелицата, без да се притеснявам, че ще замръзна.
Anyway, I really enjoyed being able to walk around in a blizzard without feeling like I was going to freeze.Миналата зима, когато уредиха да се видим с нея в Чикаго… тя отлетя за там само с едночасово предизвестие… сама, във виелицата.
Last winter, when they arranged for her to meet me in Chicago… she flew there on Видях ви, как бягате като попарени и след това се появих във виелицата по пижама!
I saw you guys running like hell and next thing I know I'm in a blizzard in my freaking pj's!танцуване е не по-малко Божа работа, отколкото са красивият залез или виелицата, която носи сняг на децата, за да си играят.
dancing was as much God's work as a beautiful sunset or a storm that left snow for children to play in.Виелицата в петък и събота не позволи отворянето на 103 избирателни секции, разположени високо в планините в цяла Македония,
A blizzard on Friday and Saturday kept 103 polling stations located high in the mountains across Macedonia from opening at all,Виелицата, която парализира голяма част от източното крайбрежие на САЩ, се засили в събота,
A blizzard that has paralyzed much of the U.S. East Coast intensified on Saturday,за да помогне на провинцията да се възстанови от виелицата, която затрупа региона под необичайно голямо количество сняг,
Labrador to help the province recover from a blizzard that buried the region under за да помогне на провинцията да се възстанови от виелицата, която затрупа региона под необичайно голямо количество сняг,
Labrador to help the province recover from a blizzard that buried the region under Този раздел включва климатични аномалии като виелици, мъгла, тежки заледявания,
This section includes such climatic anomalies as blizzard, fog, severe icing,Често се наблюдават климатични явления като виелици, градушка, гръмотевици
Often weather phenomena such as blizzard, hail, thunderИзведнъж попаднали в страшна зимна виелица.
Suddenly, I was in a fierce winter storm.Вкусна виелица в чаша!
Tasty blizzard in a cup!
