ВИЖДАЩИ - превод на Английски

• seeing
• sighted
• visible
• saw
• see
• seers

Примери за използване на Виждащи на Български и техните преводи на Английски

Множество хора виждащи Дева Мария, моряци виждащи призрачни кораби, които ту ги има ту ги няма.
Accounts of people seeing the Virgin Mary, sailors seeing ghost ships that are there one minute and gone the next.

през очите на Естер… тези невероятни очи, виждащи неща, за които оставаме слепи.
all of you through Esther's eyes- her amazing eyes, which see things no one else can-.

Един добър начин да откриете провинцията е с кола, тъй като ви позволява да отидете до много все още не популярни забележителности, виждащи сайтове.
A good way to discover the countryside is by car as it allows you to go to many still not popular sight seeing sites.

Много хора описват виждащи лица и образи в скалните образувания, които доминират в парка,
Many people describe seeing faces and images in the rock formations that dominate the park,

Когато говорим за израилтяните, виждащи образа на Бог между двата херувима, трябва да имаме предвид едно нещо,
When we're thinking about the Israelites seeing the image of God between the two cherub wings,

коренно различни произходи със своите не винаги виждащи се сили, докато работят по разрешаването на престъпления,
disparate backgrounds with their not always visible powers as they work to solve crimes,

Ямайка през 30-те години на ХХ век сред хора виждащи неправдата породена от западните идеали(Вавилон)
the streets of Kingston, Jamaica in 1930's among people who saw the iniquity in the corrupt western ideals(Babylon)

Когато погледнем на създанията с виждащи очи, забелязваме, че те се свеждат до три рода,
When we consider beings with the seeing eye, we observe that they are limited to three sorts:

Те са заимствали това от по-късните последователи на Зороастър, виждащи дяволи или Зло в Девите на индусите;
They took it from the later Zoroastrians, who saw devils or the Evil in the Hindu Devas, and the word Evil

Това беше, за да се заличат въпросите на тези, виждащи такова превозно средство и да го направят съответстващо на представата на тези същности за това, което бихте могли да наречете Твореца.
This was to obliterate the questions of those seeing such a vehicle and to make it consonant with these entities' concept of what you may call the Creator.

Очите на човека, виждащи в материалния Свят,
Our eyes, which see in physical light,

триъгълник на илюминати с всички виждащи око, кръвна клевета,
Illuminati triangle with the all seeing eye, blood libel,

В тибетската иконография Авалокитешвара- Буда на състраданието- често се изобразява като същество с хиляда очи, виждащи страданието във всички ъгълчета на Вселената, и с хиляда ръце,
In fact, the Buddha of Compassion Avalokiteshvar in Tibetan iconography is depicted as having a thousand eyes that see the pain in all corners of the universe

поощрявано от евреите, виждащи в него система, която може да бъде използвана в техен интерес.
abetted perhaps by Jews who saw in it a system that might be turned to their own advantage.

Вижда всичко в отрицателна светлина;
Seeing everything in a negative light.

Виждайки 2002 Thief 2003 Началото 2007 Wwoofing.
Seeing 2002 Thief 2003 The Beginning 2007 Wwoofing.

Камерите виждат всичко.
The camera sees everything.

Виждала съм всякакви форми и размери.
I have seen all shapes. all sizes.

Виждайки ви тук отново, това означава, че имате някакви.
Seeing you here again means that you have got some.

Европейското население вижда и това, което се случва.
European populations also see what is happening.