ВИЗУАЛНИЯ - превод на Английски

• visual

Примери за използване на Визуалния на Български и техните преводи на Английски

Вие имате визуалния материал.
You have the visual.

Повече от 90% на отражение във визуалния и топлинния спектър на светлината.
More than 90% of reflection in the visual and thermal spectrum of light.

Трябва да отворим двупосочен сигнал и да спрем визуалния.
We need to open up a two-way signal and lose the visual.

Мозъкът просто престава да се справя с несъответствието между визуалния и вестибуларния апарат.
The brain simply ceases to cope with the discrepancy between the visual and vestibular apparatus.

Стремете се към чиста и ясна презентация, която отразява визуалния стил на бранда ви.
Try to give a clean presentation that will visually show the brand's style.

Не забравяй за визуалния контакт.
Don't forget about eye contact.

Ще ги дефинирам тук. Вие имате визуалния материал.
I will define them here: You have the visual.

изобщо не нарушаваш визуалния контакт, защото държиш да видя, че ме гледаш.
you don't break eye contact because you want me to see you seeing me.

Хората естествено прекъсват визуалния контакт и се фокусират върху неподвижни обекти, което им помага да се фокусират и да запомнят.
Humans naturally break eye contact and look at non-moving objects to help them focus and remember.

Чрез преобразуване на визуалния към тактилен опит,
Converting a visual to a tactile experience,

Това изображение е олицетворение на визуалния контраст- много стилни, стройни мъже в
This image is the epitome of a visual disconnect- the juxtaposition of very smart,

Като се върнем, ще ви покаже как визуалния контакт, може да подобри или влоши бизнес отношения.
When we come back, I will show you… how eye contact can make or break any business relationship.

Затова, когато той твърди, че нещо толкова простичко, като визуалния контакт, има ключов ефект върху отношенията между хората
So when he proclaims that something as simple as eye contact has a profound effect on relationships

Така че ето тук, започвам с визуалния материал, и веднага питам въпроса:
So right here I start with the visual, and I immediately ask the question:

Мнозина си представяли визуалния образ на инженера, докато други го възприемали в по-аморфна форма-„по-скоро като присъствие,
While many, like me, pictured the engineer visually, others felt he was more amorphous:“Like a presence,

особено визуалния, звуковия и двигателния.
especially the visual, auditory, and motor cortices.

изразено концептуални- които впоследствие прилагаме във визуалния дизайн на автомобилите,
highly conceptual- which we translate into visionary vehicle design,

особено визуалния, звуковия и двигателния.
especially the visual, auditory and motor areas.

Сред всички метеорологични спътници в орбита само DMSP може да"вижда" през нощта във визуалния заради сензора си за ниска лунна светлина.
Among all the weather satellites in orbit, only DMSP can“see” at night in the visual because of its low moonlight sensor.

особено визуалния, звуковия и двигателния.
especially the visual, auditory and motor cortices.