ВИНАРСТВО - превод на Английски

• wine
• enology
• winemaking
• viticulture
• of vine

Примери за използване на Винарство на Български и техните преводи на Английски

Настоящите процеси, повлияни от европейските тенденции, насочиха българското винарство към възстановяване на практиките за производство на автентични вина, на които можем с гордост да проследи произхода.
The present European influenced processes has led to Bulgarian wine restoring the manufacture practices for production of authentic wines that can proudly trade their origins.

регионът около град Плевен е един от най-благоприятните за винарство и лозарство.
the region of Pleven is one of the most favorable for winemaking and viticulture.

е създаден в Института по лозарство и винарство в Плевен през 40-те години на миналия век.
Syrah. It was developed in the Institute of Viticulture and Enology in Pleven, Bulgaria, in the 1940s.

Когато започнах, не знаех нищо за винарство и лозарство, подходих към тях с любопитството
When I started, I did not know anything about wine and viticulture, I approached them with the curiosity

българското винарство и винопроизводство претърпяват драстични промени.
Bulgaria's viticulture and wine production experienced great changes.

Този процес на готвене може да бъде сравнен с пивоварната или домашно приготвената винарство: също толкова очарователна.
This process of cooking can be compared to brewing or home-made winemaking: just as fascinating.

медите са известни с развитото лозарство и винарство, и с култа си към виното.
the Medi were known for their advanced viticulture and enology and the cult they had to the wine.

България е излъчена да бъде домакин на 40-я юбилеен Световен конгрес по лозарство и винарство и на 15-а Генерална асамблея на Международната организация по лозата и виното(OIV)….
Bulgaria will host the 40th World Congress of Vine and Wine and the 15th general assembly of the International Organisation of Vine and Wine(OIV) in….

принадлежащи към върховите достижения на българското винарство и носители на множество престижни международни отличия.
which fall within the finest top-class examples of Bulgarian winemaking art and have won many international awards and medals of distinction.

са се занимавали с лозарство и винарство от най-дълбока древност.
are engaged in Viticulture and Enology, from ancient times.

Индийски бизнесмени проявяват интерес в сфери като винарство, фармация, текстил, обработка на храни,
There has been interest evinced by Indian businessmen in sectors like wine, pharmaceuticals, textiles,

лозарство и винарство.
viticulture and winemaking.

Първото в страната училище по лозарство и винарство е открито тук през 1890 г,
The first school in the country of Vine and Wine was discovered here in 1890,

след известно време тук се настанява Институтът по лозарство и винарство Магарач.
before housing the Magarach Institute of Viticulture and Winemaking.

България е излъчена да бъде домакин на 40-я юбилеен Световен конгрес по лозарство и винарство и на 15-а Генерална асамблея на Международната организация по лозата и виното(OIV)….
This week Porto has been hosting the XXXIV Vine and Wine World Congress and the General Assembly of the OIV- International Vine and Wine Organization.

Освен традиционния поминък на местното население- лозарство, винарство, солодобив и риболов,
Besides the traditional livelihood of the local population- viticulture, wine, salt and fishing,

публикуван от Международната организация по лозарство и винарство.
showed a report of the International Organisation of Vine and Wine.

В Плевен, в далечната 1890- та е открито професионалното училище по лозарство и винарство, което е първото за страната.
In Pleven, back in 1890 was discovered the vocational school of Vine and Wine, which is the first for the country.

хлебопроизводство, винарство и хотелиерство.
bread-making, wine, and hotel management.

За сектор лозарство и винарство подготовяме документи за кандидастване,
In the viticulture and wine producing sector, we prepare application documents