ВИНТОВКА - превод на Английски

• rifle

Примери за използване на Винтовка на Български и техните преводи на Английски

Събирай винтовките, от убитите и ранените!
Grab a rifle from the dead and wounded!

Винтовката за какво ти е?
Why are you taking the rifle?

С винтовки ги свалят.
I will hit him with my rifle.

Винтовката е калибър 5, 6 милиметра.
The boy's rifle is 5.6 mm.

Ефективната далечина на огъня на винтовката е 600 метра.
The claimed effective range for this rifle is 600 meters.

Хич не внимавате. Положете винтовките.
Put down your rifle.

Много от тези винтовки са продадени от Австрия на Финландия през 1920 година.
Many of these weapons were sold to Finland in the 1920s.

Отчита винтовката на Уитман и ножът на Шпек,
It counts Whitman's rifle and spec's knife

Отчита винтовката на Уитман и ножът на Шпек,
It counts Whitman's rifle and Speck's knife,

Авторите на проекта твърдят, че винтовката използва отвода за газовете за работа на автоматиката с помощта на специално надулно устройство.
According to the designers, the rifle harnesses the gas venting system to promote automatic operation with the help of a special muzzle device.

Ударът" идва право в рамото и винтовката много по-малко подскача в ръцете при стрелба.
The“blow” hits you right in the shoulder, and the rifle jumps around far less when shooting.

Отчита винтовката на Уитман и ножът на Шпек,
It counts Whitman's rifle or Speck's knife,

Винтовката използва мощни патрони 12, 7х107мм(както картечни, така и специализирани снайперски).
The rifle is chambered for the powerful 12.7x107mm cartridge(used both for machine guns and specialized sniper rifles)..

Винтовката Argo гарантира значително по-малък откат
The Argo rifle guarantees significantly lower recoil

Отчита винтовката на Уитман и ножът на Шпек,
It counts Whitman's rifle and Speck's knife,

Отчита винтовката на Уитман и ножът на Шпек,
It counts Whitman‘s rifle and Speck‘s knife,

Отчита винтовката на Уитман и ножът на Шпек,
It counts Whitman's rifle and Speck's knife,

Винтовката позволява да се порази бягащ човек с първип изстрел на разстояние 800 метра.
The rifle enables the shooter to hit a running man with the first shot at a distance up to 800 meters.

Вместо това го снимахме с оптичния прицел на винтовката и след това му показахме снимките с думите:“Виж,
Instead we photographed him through the sighting device of the rifle and then showed it to him,

Отчита винтовката на Уитман и ножът на Шпек,
It includes Whitman's rifle and Speck's knife,