ВИРУСОЛОГИЧНИ - превод на Английски

• virological
• virology

Примери за използване на Вирусологични на Български и техните преводи на Английски

имунологични изследвания и вирусологични иследвания).
immunological tests, and virological tests).

микробиологични, вирусологични и паразитологични изследвания, както по клинични показания, така и профилактично.
microbiological, virological and parasitological tests as clinically indicated, and prophylactic.

извършва лабораторна оценка на бъбречната и чернодробна функция(включително вирусологични тестове).
hepatic function(including virological tests) should be performed periodically.

Вирусологични резултати от рандомизираното лечение в проучване GS-US-183-0145 на седмица 48
Virologic outcome of randomised treatment of study GS-US-183-0145 at week 48

И ясни вирусологични стандарти: изследване на шест месеца за хепатит В,
Clear virologic standards: testing of all patients

От тези вирусологични неуспехи съответно 9 от 24
Of these virologic failures, 9 out of 24

В анализа на седмица 48, 31 от 62 вирусологични неуспеха на рилпивирин имат едновременно NNRTI
In the week 48 analysis, 31 out of 62 of rilpivirine virologic failures had concomitant NNRTI

Вирусологични резултати от рандомизираното лечение от проучвания GS-US-236-0102
Virologic outcome of randomised treatment of studies GS-US-236-0102

и 14(2,1%) вирусологични неуспеха в рамото на рилпивирин
additional virologic failures occurred in the rilpivirine

НЦЗПБ, чрез Националните референтни лаборатории, от 1998 г. провежда Национален външен лабораторен контрол за качеството на лабораторната диагностика, осъществявана от всички микробиологични, вирусологични и паразитологични лаборатории в страната,
NCIPD by national reference laboratories from 1998 held a national external laboratory quality control of laboratory diagnostics performed by all microbiology, virology and parasitology laboratories in the country,

Таблица 4: Вирусологични резултати на рандомизираните терапевтични проучвания TMC278-C209
Table 4: Virologic outcomes of randomised treatment of studies TMC278-C209

В Има 17 нови вирусологични неуспеха между първичния анализ през седмица 48 и анализа през седмица 96(6 пациенти с изходен вирусен товар ≤ 100 000 копия/ml и 11 пациента с изходен вирусен товар> 100 000 копия/ml).
C There were 17 new virologic failures between the Week 48 primary analysis and Week 96(6 patients with baseline viral load≤ 100,000 copies/mL and 11 patients with baseline viral load> 100,000 copies/mL).

ГИма 10 нови вирусологични неуспеха между първичния анализ през седмица 48 и анализа през седмица 96 3 пациенти с изходен вирусен товар ≤ 100 000 копия/ml и 7 пациенти с изходен вирусен товар.
DThere were 10 new virologic failures between the Week 48 primary analysis and Week 96(3 patients with baseline viral load≤ 100,000 copies/mL and 7 patients with baseline viral load> 100,000 copies/mL).

Таблица 5: Вирусологични резултати от рандомизирано лечение от проучвания C209
Table 5: Virologic outcomes of randomised treatment of studies C209

В Отчетени са 17 нови вирусологични неуспеха между първичния анализ през седмица 48 и седмица 96(6 пациенти с изходно вирусно натоварване ≤ 100 000 копия/ml и 11 пациенти с изходно вирусно натовар ване> 100 000 копия/ml).
C There were 17 new virologic failures between the Week 48 primary analysis and Week 96(6 patients with baseline viral load≤ 100,000 copies/mL and 11 patients with baseline viral load> 100,000 copies/mL).

Честотата на вирусологичен неуспех на 96-тата седмица в рамото на рилпивирин е по-висока, отколкото в рамото на ефавиренц, но повечето вирусологични неуспехи настъпват в рамките на първите 48 седмици от лечението.
The incidence of virologic failure was higher in the rilpivirine arm than the efavirenz arm at week 96; however, most of the virologic failures occurred within the first 48 weeks of treatment.

При този анализ резистентносвързаните мутации(РСМ), свързани с резистентността към NNRTI, които се развиват при поне 2 вирусологични неуспеха на рилпивирин,
In this analysis, the resistance-associated mutations(RAMs) associated with NNRTI resistance that developed in at least 2 rilpivirine virologic failures were:

без рибавирин) в продължение на 12 или 24 седмици, които не са постигнали SVR поради вирусологични причини и имат налични данни от секвенциите, имат новопоявили се аминокиселинни замествания NS3 в позиция 168 и/ или новопоявили се R155K:
24 weeks who did not achieve SVR due to virologic reasons and with sequencing data available had emerging NS3 amino acid substitutions at position 168 and/or emerging R155K:

Вирусологичният отговор е запазен през целия период на проучването в двете рамена.
Virologic response was preserved throughout the study period in both arms.

Трайният вирусологичен отговор(ТВО) на лечението е определен като неоткриваема.
Sustained Virologic Response(SVR) to treatment was defined as undetectable.