Примери за използване на Високодоходни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нашето финансово портфолио е подкрепено от активен обем от печалби, реализирани от стратегически асортимент от високодоходни активи, намиращи се на ключови позиции по целия свят.
Our financial portfolio leads to active revenues realized from strategic assortments of high-yielding assets that are in key positions around the world.В„Аферата Томас Краун“, филм от 60-те години на 20-ти век, актьорът Стив Маккуин играе отегчен мултимилионер, който се бори със скуката чрез организиране на добре планирани, високодоходни банкови обири.
In the 1960's movie,"The Thomas Crown Affair," actor Steve McQueen plays a bored multi-millionaire who fights tedium by arranging well-planned high-yield bank robberies.Стандартната стратегия за инвеститорите на китайските финансови пазари беше да заемат долари на ниски лихви и да купуват високодоходни китайски активи.
A standard money-making strategy for investors with access to Chinese financial markets has been to borrow dollars at low interest rates and buy high-yield Chinese assets.Нашето финансово портфолио е подкрепено от активен обем от печалби, реализирани от стратегически асортимент от високодоходни активи, намиращи се на ключови позиции по целия свят.
Our financial portfolio is backed by an active pool of profits realized from a strategic assortment of high-yield assets located in key positions throughout the world.инвестира предимно във високодоходни недвижими имоти,
инвестира предимно във високодоходни недвижими имоти,
invests exclusively in high-performing real estates,Ако се интересувате от нашите висококачествени, високодоходни, стоманени рамки структура V6 компактни CNC мелници, добре дошли да
If you are interested in our пораждайки опасения, че регулаторните действия могат да разрушат бизнес модела на някои високодоходни компании.
raising fears that regulatory action could wreck the business model of some highly profitable companies.новосъздаденият Европейски изследователски съвет, цели да финансира по-високорискови, но потенциално високодоходни европейски научни изследвания в новите научни области.
the newly created European Research Council, aims to fund more high-risk yet potentially high-gain European research at the scientific frontiers.Много банки използваха евтините заеми, за да купят високодоходни ДЦК и изплащането следващата седмица вероятно е свързано с падежирането на краткосрочни италиански ДЦК, коментира Аналиса Пиаза,
Many banks used the cheap funds to buy higher-yielding government debt and next week's hefty repayment could be“mainly related to the expiring of some short-dated Italian bonds in early March”,Обхващайки всичко- от ДЦК до високодоходни облигации и технологични акции, през седемте години на почти нулеви лихви,
After embracing everything from Treasuries to high-yield bonds and technology shares amid seven years of zero-percent interest rates,обезценени и високодоходни активи и управлява активи за 1 млрд. долара, би искала да види Гърция да продава ДЦК с матуритет 20 до 30 години, посочва Диего Феро,
distressed and high-yield assets and has $1 billion under management- would like to see Greece sell securities maturing in 20 to 30 years,обезценени и високодоходни активи и управлява активи за 1 млрд. долара, би искала да види Гърция да продава ДЦК с матуритет 20 до 30 години, посочва Диего Феро, главен инвестиционен директор във фонда.
distressed and high-yield assets and has $1 billion under management-- would like to see Greece sell securities maturing in 20 to 30 years, according to Diego Ferro, a co-chief investment officer at the fund.отразявайки привлекателността за инвеститорите, които купуват високодоходни валути с фондове, заети в страни, които имат по-ниски лихвени проценти.
reflecting its appeal to investors who buy higher-yielding currencies with funds borrowed in countries that have lower interest rates.Високодоходен общ фонд.
High-yield mutual fund.В този случай високодоходните фондове, които инвестират в акции и облигации, могат да бъдат отличен избор.
In this case, high-yield stock and bond funds can be excellent choices.Високодоходните облигации на САЩ са едва 8% от новата препоръчителна алокация.
High yield bonds are just 8% of the new recommended allocation.Високодоходен портфейл- включва инвестиции главно в акции.
High-yield portfolio- investments mainly in shares.Основно leveraged заеми outperformed Високодоходен облигации, това миналата година.
Basically leveraged loans outperformed high yield bonds this past year.Издаването на корпоративен дълг, особено високодоходният дълг, е достигнало космически нива от 2009 година насам.
Corporate debt issuance, especially high-yield debt, has exploded since 2009.
