ВИСОКОЕНЕРГИЙНИТЕ - превод на Английски

• high-energy
• high-power
• energetic
• high energy
• higher energy
• higher-energy

Примери за използване на Високоенергийните на Български и техните преводи на Английски

Високоенергийните радиационни частици почти сигурно ще стерилизират всеки женски ембрион, заченат в открития Космос.
High-energy radiation particles will almost certainly sterilize any female embryo conceived in the open space.

Високоенергийните лазерни оръжия се развиват постепенно от 60-те години на миналия век,
High Energy Laser weapons have been progressively evolving since the 1960s,

Високоенергийните извънгалактични неутрино представляват загадка от първото си откриване през 2012 г., постигнато със специализирания
High-energy extragalactic neutrinos have been a vexing puzzle since their first detection in 2012,

Високоенергийните Линейни машини могат да натоварят мускулите до шесткратно във възходящата фаза,
High Energy Lineal Machines can overload the muscles up to 6 times(6G)in the upward phase;

Използването на частици като високоенергийните неутрино в астрономията дава възможност за по-солидни изследвания,
The ability to use particles such as high-energy neutrinos in astronomy enables another strong test,

Високоенергийните изблици, които се случват над гръмотевичните бури, са известни като земни гама-лъчи(TGFs)
The high-energy outbursts that occur above thunderstorms are known as terrestrial gamma-ray flashes(TGFs)

В космоса високоенергийните частици се излъчват от различни източници,
In space, high-energy particles emanate from different sources,

Високоенергийните неутрино са склонни да се раждат във взаимодействия между космически лъчи
High-energy neutrinos tend to be born in interactions between cosmic rays

Високоенергийните фотони(гама лъчи),
The high-energy photons(gamma rays)

Високоенергийните свободни радикали влизат в тялото от околната среда,
High-energy free radicals enter the body from the environment,

Въпреки това, повечето потребители са приятно изненадани, че този срок е около 1 година за високоенергийните и няколко месеца за нискоенергийните лазери.
However, most users are nicely surprised to find out that this period takes about a year for the high-energy lasers and several months for the low-energy ones.

Въпреки това, CT скенерът и много от високоенергийните рентгенови системи, използвани за проверка на регистриран багаж, могат да повредят филма(електронните носители все още са безопасни),
However, the CT scanner and many of the high-energy X-ray systems used to examine checked baggage can damage film(electronic media is still safe),

характеризират новите GRB, дават обяснения и за високоенергийните фотони, за които се предполага, че са произведени чрез процес, известен като обратно комптоново разсейване.
also posited explanations for the high-energy photons, which are presumed to be produced by a two-pronged process known as inverse Compton scattering.

контролната стена на зоната за поддръжка също са инсталирали специални осветителни тела, високоенергийните компоненти, издавани от синята светлина, могат да помогнат на шофьорите
maintenance area control wall also installed special lighting fixtures, high-power components issued by the blue light can help drivers

Меките, нискоенергийни рентгенови лъчи всъщност се поглъщат в по-голяма степен от високоенергийните космически лъчи, на чието въздействие
Soft low-energy X-rays actually are more absorbed than the higher-energy cosmic rays you receive whilst flying

В това композиционно изображение на Кес 75 високоенергийните рентгенови лъчи, наблюдавани от Чандра, са оцветени в синьо
In this composite image of Kes 75, high-energy X-rays observed by Chandra are colored blue

Тези техники са проектирани така, че да позволят на потребителя на звуковите Гейтуей записи да манипулира високоенергийните състояния, които могат да бъдат постигнати, ако потребителят продължи да работи със записите за определен период от време.
These techniques are designed to enable the user of the Gateway tapes to manipulate the high energy states which can be achieved if the user continues to work with the tapes over a period of time.

В това композиционно изображение на Кес 75 високоенергийните рентгенови лъчи, наблюдавани от Чандра, са оцветени в синьо
In this composite image of Kes 75, high-energy X-rays observed by Chandra are colored blue

Физиците се надяват, че високоенергийните сблъсъци на елементарни частици в 27-километровия подземен тунел в ЦЕРН ще им позволят да създадат условията, при които може да се засече неуловимият засега Хигс бозон.
Scientists hope that high energy collisions of particles in the 17 mile underground tunnel at CERN will finally allow them to create the conditions to allow them to spot the elusive Higgs Boson.

Но се оказва, че по-нискоенергийните рентгенови лъчи, използвани при мамографиите, са дори още по-лоши, приблизително четири пъти по-ефективни в причиняването на мутационни увреждания, отколкото високоенергийните рентгенови лъчи.
Recent radiobiological studies have provided compelling evidence that the low energy X-rays as used in mammography are approximately four times- butpossibly as much as six times- more effective in causing mutational damage than higher energy X-rays.