ВИСОКОПЛАНИНСКИТЕ - превод на Английски

• high mountain
• highland
• alpine
• high-mountain
• high-altitude mountain
• the high altitude

Примери за използване на Високопланинските на Български и техните преводи на Английски

най- известен като родното място на високопланинските игри.
most known as the birthplace of the highland games.

Високопланинските ливади в парка се явяват едни от най-важните елементи на еталонните комплексни местообитания на дребните бозайници.
The high-mountain grasslands in the park are among the most important elements of the exemplary complex habitats of the small mammals.

Единственият път през Кавказките планини са високопланинските проходи, в които са разположени градовете Карс и Саръкамъш.
The only way for an army to get through the Caucasian heights was the high mountain passes in which lay the cities Kars and Sarikamish.

Археологически проучвания показват, че местната икономиката е била строго разделена между низините и високопланинските зони.
Archaeological research shows that its economy was broadly divided into lowland and highland zones.

Продължителността на ски сезона в средно високите и високопланинските курорти е около 130 дни.
The ski season in the medium high and the alpine resorts last about 130 days each year.

Около 400 са високопланинските езера у нас, пръснати из циркусите на Рила
The high-mountain lakes add to about 400 in number

Запад: Високопланинските езера в Андите са мястото, където на голяма височина,
The west: The high mountain lakes in the Andes are the place where we obtain

Съществува и сезонно сирене„Грюер”, наричано„Грюер Д'Алпаж“(в превод Грюер от високопланинските пасища), което се произвежда от април-май до октомври.
There is also a seasonal Gruyere cheese called Gruyere d'alpage(meaning Gruyere from the high-mountain pastures), which is produced from April-May until October.

Те са към 280 и са разположени във високопланинските зони на Рила и Пирин.
There are about 280 of them, located in the high mountain zones of the Rila and Pirin Mountains..

уникалната растителност на парамо(високопланинските равнини).
unique vegetation of the páramo(high-mountain plains).

разположени на групи във високопланинските местности.
located in groups in the high mountain areas.

особено във високопланинските райони, често се отменят поради лоши атмосферни условия.
especially in high-mountain regions, are often cancelled due to bad weather.

сметановата ябълка е широколистно растение, растящо във високопланинските райони на Южна Америка.
custard apple is a deciduous plant that grows in the high mountain areas of South America.

те се намират от джунглата и тропическите гори до безводните условия в пустинята- от морското равнище до високопланинските райони.
they are found from wilderness to rain forest to dry desert conditions- from sea level to high mountain locales.

Впоследствие Австрия представи допълнителни аргументи в подкрепа на необходимостта от това законодателство с цел да се обезпечи обществената сигурност във високопланинските райони.
Austria subsequently provided additional arguments on the necessity of this legislation to secure public security in high mountain areas.

които са от ноември до януари полетите, особено във високопланинските райони, често се отменят поради лоши атмосферни условия.
flights across Nepal, particularly in high mountain areas, can be delayed due to poor weather conditions.

Берон, Петър- Върху високопланинските псевдоскорпиони(Arachnida: Pseudoscorpionida)
Beron, Petar- On the High Altitude Pseudoscorpions(Arachnida: Pseudoscorpionida)

Той е едно от свидетелствата, че хидроложката го- дина във високопланинските речни басейни се диференцира на два сезона.
It is one of the evidence that the hydrological year in the high altitude river basins, differentiate two seasons.

Най-многобройни(над 260) са високопланинските ледникови езера в Рила
The most numerous(more than 260) are the high glacial lakes in the Rila

Във високопланинските части на Рила има над 120 постоянни и 30 временни ледникови езера,
There are more than 120 permanent and 30 temporary glacial lakes in the high parts of Rila.