ВИСОКОТОЧНИ - превод на Английски

• high-precision
• high-accuracy
• high precision

Примери за използване на Високоточни на Български и техните преводи на Английски

може да бъде оборудвана с високоточни спътникови и лазерни системи за насочване.
can be fitted with high-precision satellite- and laser-aided guidance.

Изотопите с висока степен на обогатяване и химическа чистота се използват за култивиране на сцинтилационни кристали, необходими за изследователски дейности с високоточни детектори.
Highly enriched isotopes of high chemical purity are used for growing scintillation crystals required for research with high precision detectors.

безпилотни апарати, а също така и на електрониката на високоточни оръжия.
as well as electronics found in high-precision weapons.

Трябва да се страхувате от деня, когато нашите високоточни ракети ще свистят
You should be afraid of the day that our precision-guided missiles roar

Китай е разположил внушителен арсенал от високоточни ракети, както и други мерки за противодействие, за да подкопае американското военно превъзходство“, заявиха съставителите на доклада.
China has deployed a formidable array of precision missiles and other counter-intervention systems to undercut America's military primacy," according to the report.

Изтребителят е способен да ползва съвременни и перспективни високоточни оръжия клас“въздух-въздух” и“въздух-повърхност”.
The aircraft is able to use modern and promising precision weapons class"air-air" and"air-surface".

Се състои от високоточни измервателни сонди, свързани с компютър, който след това контролира дейността, например на пневматични бутала,
Such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of,

дори с ядрени оръжия, ние ще им противопоставим високоточни удари с нашите разнообразни ядрени оръжия.
it will counter them with diversified precision nuclear strike means of Korean style.

Израелските представители обаче смятат, че ливанската шиитска терористична група ще притежава повече от 1000 високоточни ракети в рамките на едно десетилетие.
Israeli officials believe the Lebanese Shi'ite terrorist group will possess more than 1,000 precision-guided missiles within a decade.

Москва продължава да модернизира ядрените си сили и развива високоточни конвенционални оръжейни системи с далечен обсег.
Moscow is keeping on modernizing its nuclear potential and is developing precision-guided conventional long-range weapons.

Москва продължава да модернизира ядрените си сили и развива високоточни конвенционални оръжейни системи с далечен обсег.
Russia continues to modernize its extensive nuclear forces and is developing long range precision-guided conventional weapons systems.

малко страни по света притежават високоточни крилати ракети, затова появата на новите„Калибър” е знаков етап
said in an interview with“Izvestia” that high-precision cruise missiles are only owned by a few countries in the world,

способен да вдигне от раз 8 тона високоточни бомби или крилати ракети", каза за"Руски дневник" военният анализатор на вестник"Известия" Дмитрий Сафонов.
capable of carrying eight tons of high-precision bombs or cruise missiles at a time," RBTH was told by Izvestiya newspaper's military analyst Dmitry Safonov.

използването на най-новите високоточни системи на въоръжение позволи да бъдат нанесени сериозни щети на инфраструктурата на терористите,
the use of newest high precision weapons systems has caused a serious damage to the terrorist infrastructure,

Независимият военен експерт Антон Лавров отбеляза в разговор с„Известия”, че малко страни по света притежават високоточни крилати ракети, затова появата на новите„Калибър” е знаков
An independent military expert Anton Lavrov said in an interview with"Izvestiya" that high-precision cruise missiles have only a few countries in the world,

Това е първият кораб на руския ВМФ, въоръжен с универсалния ракетен комплекс„Калибр-НК”, който е способен да използва няколко типа високоточни ракети както по надводни, така и по брегови цели
The Dagestan is the Russian Navy's first warship equipped with the Kalibr-NK missile system that is capable of using several types of high precision missiles against surface,

Същността ѝ се състои в активното използване на протестния потенциал на„петата колона“ в интерес на дестабилизирането на обстановката, като едновременно с това атакува с високоточни оръжия по най-важните обекти“, изтъкнал Герасимов.
Its essence lies in the active use of the protest potential of the'fifth column' for the destabilisation of a situation while simultaneously attacking the most important facilities with high-precision weapons", Gerasimov told reporters.

както и масирани удари с високоточни оръжия във връзка с максималното използване на електронната война
as well as massive strikes with high precision weapons in conjunction with the maximum usage of electronic warfare

снабдени с високоточни оръжия с далечен обсег.
equipped with high-precision long-range weapons.

Руските военни източници заявиха, че именно Русия е предоставила на Иран средства за поразяване с високоточни ракети при иранските ракетни атаки срещу две иракски авиобази на САЩ на 8 януари.
Russian military sources said that it was Russia that provided Iran with the means to destroy high-precision missiles in an Iranian missile attack on two Iraqi US air bases on January 8.