ВИСЯХ - превод на Английски

• hanging
• hung

Примери за използване на Висях на Български и техните преводи на Английски

И помня как висях със студентите по масите просто за да ги опозная
And I remember, you know,'hanging around with the students around the tables, here,'just getting to know

Стоях там, твоя малък брат висях гол на гредата,
There I was, hanging naked from a goalpost,

И след това паднах през един люк в последния си кошмарен сън… В него висях като парче месо на една кука.
I fell through a trap door into a last dream… and hung there like a piece of meat on a hook.

Аз висях с главата надолу хванат от предпазния колан и казах"Какъв е проблемът, офицер?".
I was hanging upside down by the seatbelt and I said,"What's the problem, officer?".

Аз също висях и в мига, в който въжето
I was hanging on as well,

Висях с главата надолу преди 5 минути, с пикня, стичаща се във врата ми!
Wyatt… I was hanging upside down not five minutes ago with piss running up my neck!

За да добавим няколко модерни акцента към този класически интериор, висях върху стените репродукциите на абстрактната живопис. Снимка: Евгений Кулибаба.
To add a few modern accents to this classic interior, I hung the reproductions of abstract painting on the walls. Photo: Yevgeny Kulibaba.

Но изведнъж моят скок спря, висях във въздуха и краката ми едва не докосваха смъртоносната жица.
But suddenly, my descent stopped and I hung in the air, barely touching the toes of the deadly wires.

Висях на дървото девет дълги нощи,
I hung from a windy tree for nine long nights,

Докато висях над тялото си в очакване да започне операцията,
While I was hanging over my body in expectation of the beginning of the operation,

увита съвсем като мумия. И висях като пашкул от тавана.
was wrapped up like a mummy and I was hanging from the ceiling.

стоях на стола при София, висях в любимия бар на Скот.
sat in Sophia's chair, hung out at Scott's favorite bar.

Висях на колан провесен от тавана,
I was hanging on a belt attached to the ceiling,

За дни, висящи в контакт, в ICQ.
All day long hung in contact in ICQ.

Хартиени висящи етикети също са прикрепени към продукта с ценова информация и баркодове.
Paper hang tags are also attached to the product with price information and bar-codes.

Интригата висеше във въздуха*.
Intrigue hung in the air*.

Екологичен подарък хартия низ виси етикет за декември….
Eco-friendly string gift paper hang tag for dec….

В същата компания, висящи Гулия Yelps Zombie дъщеря.
In the same company, hanging Gulia Yelps Zombie daughter.

Такива снимки висят и в моята къща.
The same picture hangs in my house.

REST клъстер висящи задачи API:. Подкрепа master_timeout параметър.
REST cluster pending tasks API: Support master_timeout parameter.