ВИХРОВИ - превод на Английски

• vortex
• eddy
• whirling
• swirl
• whirlpool

Примери за използване на Вихрови на Български и техните преводи на Английски

Магнити, вихрови токове, andTrommel screensare, използвани за отделяне от стъкло,
Magnets, eddy currents, and Trommel screens are employed to separate glass,

Тези вихрови генератори, вдъхновени от кожата на акула Мако, постигат подобрение на съотношението на подемна сила/ триене до 323%, в сравнение с въздушния поток без вихрови генератори", подчертава Домел.
These shark-inspired vortex generators achieve lift-to-drag ratio improvements of up to 323 percent compared to an airfoil without vortex generators”.

Това познаване на вихрови токове и хистерезис се прилага за първи път при изграждането на двигатели на AC комутатори, подобни на техните DC контрагенти.
This knowledge of eddy current and hysteresis was first applied to building AC commutator motors similar to their DC counterparts.

Тези вихрови генератори, вдъхновени от кожата на акула Мако, постигат подобрение на съотношението на подемна сила/ триене до 323%, в сравнение с въздушния поток без вихрови генератори", подчертава Домел.
These shark-inspired vortex generators achieve lift-to-drag ratio improvements of up to 323 per cent compared to an airfoil without vortex generators,” said Domel.

бавно завъртащи се кръгове от лед се формират от вихрови потоци в реки.
slowly turning circles of ice are formed by eddy flows in rivers.

Тези вихрови генератори, вдъхновени от кожата на акула Мако, постигат подобрение на съотношението на подемна сила/ триене до 323%, в сравнение с въздушния поток без вихрови генератори", подчертава Домел.
These shark-inspired vortex generators achieve lift-to-drag ratio improvements of up to 323 per cent compared to an aerofoil without vortex generators,” said Domel.

Алтернативен метод на мокро филм измерване се използва за контакт техника използва вихрови токове.
An alternative method to wet film measurement is using a non contact technique using eddy currents.

тези специални мощни места и вихрови области.
noted these special power spots and vortex areas.

действайки като високопроизводителни нископрофилни вихрови генератори.
acting as high-powered, low-profile vortex generators.

Получената надвес често ще действа като естествен пушка и предизвика вихрови токове да се формира.
The resulting overhang will often act as a natural riffle and cause an eddy current to form.

причинявайки вихрови токове да циркулира около разкритие.
causing an eddy current to circulate around the outcropping.

сухи въглеродни, вихрови, иглолистни-перли, йодид-бром,
dry carbonic, vortex, coniferous-pearl, iodide-bromine,

което генерира вихрови токове.
which generates eddy currents.

са разположени върху вихрови точки, които се наричат„прекъсвания на проводимостта”.
are placed on vortex points that are called“conductivity discontinuities.”.

дупка(често наричана и"цирей дупка"), то най-вероятно ще бъдат смлени от вихрови действието на чакъли.
pothole(often referred to as a"boil hole"), it will most likely be ground up by the eddy action of the gravels.

са разположени върху вихрови точки, които се наричат„прекъсвания на проводимостта”.
are placed on vortex points called“conductivity discontinuities”.

Списъкът на елементите, които ще са необходими, за да се направят вихрови индукционни нагреватели.
The list of elements that will be needed in order to make vortex induction heaters.

използвана в ламарините, увеличава електрическото съпротивление, което намалява величината на вихрови токове.
added to the alloy used in the laminations increases electrical resistance which decreases the magnitude of eddy currents.

имат вихрови функция.
have a vortex feature.

Холографско пресовано кадифе с метален блясък от розово злато е зашеметяващ фон за вихрови кристали от кехлибар и розово злато.
Holographic pressed velvet with a rose gold metallic sheen is a stunning backdrop for swirling amber and rose gold crystals.