ВКЛЮЧИТЕЛНО АНАФИЛАКТИЧЕН - превод на Английски

• including anaphylactic

Примери за използване на Включително анафилактичен на Български и техните преводи на Английски

като анафилаксия, включително анафилактичен шок с потенциален фатален изход.
such as anaphylaxis, including anaphylactic shock, with potential fatal outcome.

свръхчувствителност При приложение на инфликсимаб са наблюдавани остри инфузионни реакции, включително анафилактичен шок, както и реакции на забавена свръхчувствителност(вж. точка 4. 8).
hypersensitivity Infliximab has been associated with acute infusion-related reactions, including anaphylactic shock, and delayed hypersensitivity reactions(see section 4.8).

анафилактични реакции, включително анафилактичен шок, идиопатична тромбоцитопенична пурпура,
anaphylactic reactions including anaphylactic shock, idiopathic thrombocytopenic purpura,

алергични реакции(включително анафилактичен шок), астма
allergic reactions(including anaphylactic shock), asthma

тъй като може да се появи кръстосана свръхчувствителност, включително анафилактичен шок с летален изход.
allergic reactions to teicoplanin, since cross hypersensitivity, including fatal anaphylactic shock, may occur.

и свръхчувствителност, включително анафилактичен шок.
and hypersensitivity, including anaphylactic shock.

което ги прави идеални за лечение на редица условия, включително анафилактичен шок, мигренозно главоболие,
making them ideal for treatment of a wide variety of conditions including anaphylactic shock, migraine headaches,

например тежка анафилаксия, включително анафилактичен шок(внезапни животозастрашаващи
such as severe anaphylaxis including anaphylactic shock(sudden lifethreatening

алергично към насекоми, пристъп на насекоми може да доведе до развитие на тежка алергична реакция, включително анафилактичен шок и дори смърт(ако не е осигурена навременна медицинска помощ).
an attack of insects can lead to the development of a severe allergic response, including anaphylactic shock and even death(if timely medical care was not provided).

С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка Анафилактични реакции, включително анафилактичен шок, ангиоедем(бързо развиващ се оток на кожата,
Not known: frequency cannot be estimated from the available data Anaphylactic reactions including anaphylactic shock, angioedema(rapidly developing swelling of the skin,

Честотата на тези нежелани реакции е много рядка(анафилактични реакции, включително анафилактичен шок, може да засегне до 1 на 10 000 души) и нечести(ангиоедем
The frequencies of these side effects are very rare(anaphylactic reactions, including anaphylactic shock; may affect up to 1 in 10,000 people)

са съобщени и тежки реакции на свръхчувствителност, включително анафилактичен шок.
serious hypersensitivity reactions including anaphylactic shock have been reported.

последващи рискове, свързани с използването на NAC(напр. свръхчувствителност, включително анафилактичен шок).
the subsequent risks related to the use of NAC(e.g. hypersensitivity including anaphylactic shock).

анафилактични реакции, включително анафилактичен шок, ангиоедем,
anaphylactic reactions including anaphylactic shock, angioedema,

известна свръхчувствителност към ванкомицин, тъй като могат да възникнат реакции на кръстосана свръхчувствителност, включително фатален анафилактичен шок.
known hypersensitivity to vancomycin, as crossed hypersensitivity reactions, including fatal anaphylactic shock, may occur.

Животозастрашаващи анафилактични реакции, включително и анафилактичен шок, са наблюдавани при пациенти с инфантилна форма
Life-threatening anaphylactic reactions, including anaphylactic shock, have been observed in infantile

Съобщава се за тежки и животозастрашаващи анафилактични реакции, включително и анафилактичен шок при пациенти с инфантилна форма
Serious and life-threatening anaphylactic reactions, including anaphylactic shock, have been reported in infantile-

Анафилактични реакции, включително анафилактичен шок(вж. точка 4,4)**.
Uncommon Allergic reaction* Anaphylactic reactions, including anaphylactic shock(see section 4.4)**.

Включително анафилактичен шок, идиопатична.
Anaphylactic reactions including anaphylactic shock, idiopathic.

Анафилактични реакции, включително анафилактичен шок(вж. точки 4.3 и 4.4).
Anaphylactic reactions including anaphylactic shock(see sections 4.3 and 4.4).