ВЛАГАНЕ - превод на Английски

Примери за използване на Влагане на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Влагане на висококачествени материали и съоръжения.

Using of high quality materials and equipments.

ядки са подходящи за влагане в различни сладкарски изделия.

nuts are suitable for use in various confectionery or bakery products.

Влагане на висококачествени материали и съоръжения.

Using of high-quality materials and equipments.

изходни материали, одобрени за влагане във или върху храни.

source materials approved for use in and on foods.

Предлагаме полагане на лакови покрития с влагане на ЕФЕКТНИ ЛАКОВЕ.

We offer application of varnish coating by using EFFECTIVE VARNISHES.

Периодичната проверка и влагане на висококачествени материали спестява време и ресурси.

Periodic inspection and usage of high quality materials saves time and resources.

Подходяща за влагане във всички видове пълнозърнест хляб.

Suitable for the usage in any type of wholegrain bread.

Термоустойчиви шоколадови капки за влагане в сладкарски и хлебни печива.

Thermostable chocolate drops for the usage in confectionery and bakery products.

Инвеститорите търсят нови начини за влагане на капитали.

Customers are looking for other ways to invest money.

движение и влагане.

movement and usage.

Технологията позволява влагане в производството на метализирани мастила,

The technology allows the use of metallized inks in the production,

В психодинамиката катексиса се дефинира като процес на влагане на психическа или емоционална енергия в човек,

In psychoanalysis, cathexis is defined as the process of investment of mental or emotional energy in a person,

Изпитване и освобождаване за влагане в производството на всяка партида изходен

To test and release for use in production each batch of starting

Влагане наричаме поставянето на if

We call nesting the placement of an if or if-else structure in the body of another if

Образуват сега нов, търсещ влагане паричен капитал, нова съставна част на паричния пазар.

Thus withdrawn in money now form a new money-capital seeking investment, a new constituent part of the money-market.

Много труд, голяма любов и дълго влагане чака той в 54-те декара, които поема….

Hard work, big love and use a long wait he's 54 decares which takes….

Прилагат технология за влагане на пластмаси в пътното строителство- заменят до 15% битум.

They apply a technology for incorporation of the plastic in road construction- they replace up to 15% of bitumen.

Дълбокото влагане обикновено се получава от голям брой цикли

Deep nesting usually happens because of a large number of loops

Въвеждане на пазара на нови продукти от пилешко месо- влагане на нови 4, 5 млн. лв.;

Introduction of new chicken products on the market- investment of new BGN 4.5 million;

За директна консумация, влагане в различни кулинарни продукти

For direct consumption, use in different culinary products