ВЛАДЕТЕЛИ - превод на Английски

• rulers
• kings
• lords
• princes
• sovereigns
• monarchs
• potentates
• overlords
• ruler

Примери за използване на Владетели на Български и техните преводи на Английски

Вие и още девет души сте заловени от свръхинтелигентни извънземни владетели.
You and nine other individuals have been captured by super intelligent alien overlords.

А онези, които ми я доведат ще направя владетели на земята!
Those who bring her to me I will make kings of the Earth!

Вярно е, че тези владетели са без кралство.
It is true that those princes are without a kingdom.

Двама владетели- приятели.
Two ruler friends.

Бъдете предупредени, владетели на земята.
Be warned, you rulers of the earth.

Но човек най-накрая успя да спечели срещу бъдещите ни роботски владетели.
But a human has finally notched up a win against our future robot overlords.

Техният решителен отказ да живеят под властта на чужди владетели е бил легендарен.
Their determined refusal to live under the rule of foreign kings was legendary.

че езическите владетели са били многоженци.
that the pagan princes were polygamous.

И ние сме католически владетели.
And we are Catholic rulers.

Подобно на асирийците и всички велики владетели преди него.
Like the Assyrians, like every great ruler before him.

Долината на тракийските владетели Тук.
The Valley of Thracian Kings Here.

един от нейните древни владетели.
one of its ancient princes.

Тогава срещу него се обединяват всички околни владетели.
From him every ruler together.

Затова са владетели.
That's why they're rulers.

Тракийските владетели.
Thracian Kings.

Затова папите стоят над светските владетели.
This is why popes are above any earthly ruler.

Долина на тракийските владетели.
Valley of Thracian Rulers.

Списък на руските владетели.
List of Russian rulers.

Зависимостта на руските земи признава Кабардски и Ногайските владетели.
Dependence on the Russian lands recognized Kabardian and Nogal rulers.

Често древните паметници на Египет бяха присвоени от по-късни владетели.
Often ancient monuments of Egypt were appropriated by later rulers.