ВЛИЯНИЕ МОЖЕ - превод на Английски

• influence can
• influence may
• impact can
• effects can
• impact may
• influence could
• influences can
• influence might
• effects may

Примери за използване на Влияние може на Български и техните преводи на Английски

Влияние може да започнат да се появяват още през първите тридесет дни от приема на тази добавка.
Effects can start showing as early as the first thirty days of taking this supplement.

Последствията от такова влияние може да бъде както нищо незначащими,
The consequences of such influence can be nothing insignificant,

Макар Глобалната климатична коалиция да я няма, нейното влияние може и да не си е отишло“, посочва Джеси Браг,
While the GCC is gone, its influence may not be,” said Jesse Bragg,

Такова влияние може да доведе до трайно увреждане
Such an impact may lead to permanent disability

Какво има в него, какво влияние може да има някои съставки върху здравето
What is in it, what effects can certain ingredients have on your health

Арабското влияние може да обясни и негативното изобразяване на свещеници
The Arabic influence may account for the negative portrayal of priests

Нивото на това влияние може да се оцени с помощта на специален вид изследвания, наречен факторен анализ.
The level of this influence can be assessed using a special kind of research called factor analysis.

Истинската революция се осъществява в научната сфера а нейното влияние може да промени както характера на съвременната война,
The true revolution is in science, and its effects may change the pattern of both warfare

Тяхното влияние може значително да влоши булба на дванадесетопръстника,
Their influence can greatly aggravate the duodenal bulbit,

Комисията признава, че презумпцията за действително упражняване на решаващо влияние може да бъде оборена с доказателства за самостоятелното поведение на дъщерното дружество.
The Commission accepts that the presumption of the actual exercise of decisive influence may be rebutted by evidence which shows that the subsidiary acted independently.

Това влияние може да се прекрати ако християнските лидери се съгласяват с негативното отношение на властите, потенциалното излагане на църквите на дискриминация
This influence could diminish if its privileged position is challenged and leaders acquiesce with negative trends, potentially exposing churches to discrimination

Все пак това влияние може да бъде и отрицателно- когато става въпрос за комуникация,
However, this influence can be negative too- when it comes to communication,

Френското влияние може да бъде усетено и в сомалийските,
And French influences can often be found in Somali,

Игра на тронове е преди всичко фентъзи сериал с много мистицизъм и нейното влияние може да има голям ефект за в бъдеще.
Thrones is first and foremost a fantasy series with plenty of mysticism: her influence could have a big effect moving forward.

Малко се знае за Обейдската цивилизация, но нейното влияние може да се види в много аспекти на шумерската култура.
Little is known about the Ubaid civilization but its influence can be seen in many aspects of the Sumerian culture.

византийското артистично влияние може да бъде видяно в силно декорираните одежди, които носи страстна двойка, рисувана в реален размер.
Byzantine artistic influences can be seen in the highly decorative robes worn by the passionate, life-sized couple.

Г-н Спароу, вашето влияние може да убеди дъщеря ви
Mr. Sparrow, your influence might persuade… your daughter

на равнище държава и локални, подсилва впечатлението, че регулаторният надзор е слаб и че влияние може да се купи.
city levels had encouraged the impression that regulatory oversight was weak and that influence could be bought.

Гръцкото влияние може да бъде видяно и днес в централноазиатската архитектура
Greek influences can be seen in the Central Asian art

тя не може да каже какво непреки или политическо влияние може да бъде доведен до роди на бизнес човек.
she could not tell what indirect or political influence might be brought to bear upon a business man.