ВЛОЖЕНИТЕ МАТЕРИАЛИ - превод на Английски

• materials used
• input materials
• invested materials
• materials incorporated

Примери за използване на Вложените материали на Български и техните преводи на Английски

Нека първо да отбележим високото ниво на технологичност в сградата- вложените материали в нея са на утвърдени производители,
Let's first note the high level of technology in the building: the materials used for it are by established manufacturers,

вида и количеството на на вложените материали и от там- представа за очакваната стойност на строежа.
type and quantity of the materials used and hence- an estimate of the expected costs of construction.

поддръжка първокласно ниво по отношение на вложените материали, на качеството на изработка
maintenance standards at first-class levels in terms of input materials, quality of workmanship

Добавена стойност“ означава цената на производител, намалена с митническата стойност на всеки от вложените материали с произход от другите договарящи страни, по отношение на които се прилага кумулация,
(i)"value added" shall be taken to be the ex-works price minus the customs value of each of the materials incorporated which originate in the other countries referred to in Articles 3

Добавена стойност“ означава цената на производител, намалена с митническата стойност на всеки от вложените материали с произход от другите договарящи страни, по отношение на които се прилага кумулация,
(i)"added value" shall be taken to be the ex-works price minus the customs value of each of the materials incorporated which originate in the other countries referred to in Article 3

спазването на технологичните стандарти и качеството на вложените материали ще Ви осигурят години наред спокойствие.
observing of technological standards and the quality of used materials will provide you years of peace.

високо качество на строителството и вложени материали.
high quality construction and input materials.

декларации за съответствие на вложени материали.
declarations of conformity of the used materials.

Новите конструкторски разработки и вложени материали/ стомана и естествена дървесина/ позволяват постигането на ефектни комбинации,
The new engineering elaborations and input materials/steel and natural wood/ allow for the attainment of striking combinations,

Всички вложени материали са паропропускливи,
All input materials are vapor-permeable,

Новите конструкторски разработки и вложени материали/ стомана и естествена дървесина/ позволяват постигането на ефектни комбинации,
The new engineering elaborations and input materials/steel and natural wood/ allow for the attainment of striking combinations,

(10) По-благоприятно за околната среда производство може да бъде в резултат от намалено енергийно потребление и вложени материали.
(10) More environmentally friendly production may result notably in reduced consumption of energy and input materials.

В тях са вложени материали, които взаимодействат постоянно с околната среда
We have used materials that constantly interact with the environment

Всички вложени материали и елементи осигуряващи балистичната защита са съпроводени от документи
All used materials and elements ensuring ballistic protection are accompanied with documents

контрол на работния процес, вложени материали и други ресурси,
work processes control, used materials and other resources.

отчитат се извършените дейности(вложени материали и операции) и произведената продукция.
make reports about activities(used materials and operations) and production.

Високо качество на вложените материали.
High quality of materials.

Каква е цената на вложените материали и труд?
What Are Material and Labor Costs?

Съветваме те да внимаваш за качеството на вложените материали.
We advise you to pay attention to the quality of materials.

Инвеститорът получава пълна информация за вложените материали и технологии.
General contractor receives all information for materials and technologies being used.