ВМЕСТИМОСТТА - превод на Английски

• capacity
• volume

Примери за използване на Вместимостта на Български и техните преводи на Английски

С вместимостта на багажника от 450 литра транспортните възможности на BMW X3 xDrive30e са на нивото на вариантите с конвенционално задвижване.
With a luggage volume of 450 litres, the transport capacity of the BMW X3 xDrive30e is at the level of those model variants which are fitted with a conventional engine.

Можете също така да зададете силата на кафето и вместимостта на пълнене и да поискате статус на уреда.
You can also set the coffee strength and filling capacity and request the appliance status.

През 1933 година, благодарение на вместимостта си от 800 000 хектолитра готова за консумация бира,
In 1933, thanks to its volume of 800,000 hl of produced beer,

могат да се комбинират интелигентно, за да увеличат вместимостта за гориво.
can be intelligently combined to maximise your fuel capacity.

В таблицата по- долу са показани приблизителни препоръки при избора на термопомпа в зависимост от вместимостта на басейна.
In the table below are shown the approximate guidelines for choosing a heat pump, depending on the volume of the pool.

се пълни с около ¾ от вместимостта си с вода.
filled up to three quarters of its volume with tap water.

Вместимостта или полезният обем(обемът във вътрешността) е ключов фактор при избор на подходящ хладилник с фризер.
The capacity or net volume is a key criterion for choosing the right refrigerator.

Вместимостта или полезният обем(обемът във вътрешността)
The capacity or net volume(volume of the interior space)

В този смисъл може да се каже, че вместимостта на съзнанието на руския човек за последните десетки години се е увеличило в огромни пропорции.
It should be understood that the capacity of the consciousness of a Russian man has expanded considerably during the last decades.

Означението 250 сочи, че вместимостта на цилиндрите е 250 куб см. за всеки,
The identification 250 means that the capacity of the cylinders is 250 cubic centimeters for each,

Вместимостта в кубични футове след това се дели при 100 кубични фута вместимост на английски тон, в резултат се получава вместимостта в тонове.
The capacity in cubic feet is then divided by 100 cubic feet of capacity per gross ton, resulting in a tonnage expressed in tons.

Създали сме три константи, отразяващи вместимостта на чашките за кафе, които имаме в заведението,
We have three constants for the capacity of the coffee cups in the coffee shop,

Прилага се единна ставка на акциза в зависимост от вместимостта на казана за производство(т.е. 100 куни за казани с вместимост до 100 литра и 200 куни за всеки по-голям казан).
A flat rate of excise duty is applied depending on the capacity of the boiler used for production(i.e. HRK 100 for a boiler capacity up to 100 litres and HRK 200 for any boiler larger than that).

която е по-ниска от вместимостта на самия контейнер.
which is less than the capacity of the container itself.

Вместимост на резервоара: 28л.
Capacity of tank: 28л.

Индукционна пещ с вместимост 450 кг- 2бр.
Induction furnace with capacity of 450 kg- 2 pieces.

Вместимост на бункера, л.
Volume of the bunker, l.

Размери, вместимост, тегло.
Size, capacity, weight.

Човешкия стомах има вместимост 1 литър и малко повече от четвърт.
Human stomachs have a volume of about one liter, a little more than a quart.

Контейнер за пулп с вместимост 1.6 l.
Pulp container with capacity of 1.6 l.