ВМЪКВАТ - превод на Английски

• inserted
• insert
• inserting
• interpose

Примери за използване на Вмъкват на Български и техните преводи на Английски

Това означава, че всички хора, които вмъкват в полето за търсене на информационни
It means that all people who insert in Google search box informational

те обикновено се вмъкват по двойки, на известно разстояние един от друг.
they are usually inserted in pairs, at some distance from each other.

При тази процедура лекарите вмъкват катетър в крака
This procedure involves doctors inserting a catheter in a patient's leg

При тази процедура лекарите вмъкват тънка тръба(катетър)
In this procedure, doctors insert a thin tube(catheter)

Plug'n'play-интеграция с възможността автоматично да преглежда съдържанието на вмъкват медии или директно от цифров фотоапарат.
Plug'n'play-integration with the ability to automatically review the contents of inserted media or directly from a digital camera.

Тези други приложения само вмъкват слоеве над изображението,
These other apps only insert layers over your image,

Учените разкриват този данни, като вмъкват кухи тръби в калта, за да събират слоеве от утайки от преди милиони години.
Scientists reveal this record by inserting hollow tubes into the mud to collect layers of sediment going back millions of years.

Моделът е плетен на една кука с клечки, които не се вмъкват както обикновено в предварителния кръг.
The pattern is crocheted with chopsticks, which are not inserted as usual in the preliminary round.

При тази процедура лекарите вмъкват катетър в крака
During the procedure, doctors insert a catheter in your leg

Друга техника е да се генерират и вмъкват нови изображения- показващи състояние на движение между двете съседни картини,
Another technique includes generating and inserting new images which will show a state of movement between the adjacent pictures

Основният начин на печалбата става реклами, които се вмъкват преди или по време на филма.
The main way of profit becomes ads that are inserted before or during the movie.

При тази процедура лекарите вмъкват катетър в крака
In this procedure, doctors insert a catheter in your leg

произвеждат по-новите, като вмъкват човешки ген в бактерии,
produce the newer ones by inserting a human gene into bacteria,

по реда на кодовите номера се вмъкват следните редове.
the following rows are inserted in the order of the code numbers.

Те привличат браузъри, вмъкват реклами и дори използват скрити услуги с дълбоки тъмни функции на API.
They hijack browsers, insert ads, and they even use hidden services with deep dark API functions.

Клиентските чувствителни изображения, записани във формат HTML, се вмъкват директно в кода на страницата на HTML.
Client Side ImageMaps saved in HTML format are inserted directly into the page in HTML code.

При тази процедура лекарите вмъкват катетър в крака
In TAVR, doctors insert a catheter in your leg

Например можете да промените реда, в който повтарящите се секции се вмъкват в целевия формуляр.
For example, you can change the order in which the repeating sections are inserted in the target form.

дългите кости[парчета дърво] те вмъкват дъски с две лакти.
long tenons[pieces of wood] they insert two-cubit planks.

дългите кости[парчета дърво] те вмъкват дъски с две лакти.
long tenons[pieces of wood] they insert two-cubit planks.