ВНИМАВАТЕ - превод на Английски

• being careful
• watch
• paying attention
• taking care
• be careful
• you look

Примери за използване на Внимавате на Български и техните преводи на Английски

Внимавате ако аз играя?
Mind if I play?

Ако внимавате, може да има сериозни последствия.
If not careful, it can have serious consequences.

Обещавате ли че ще внимавате?
Promise you will be careful?

Овен Вашето его може да бъде наранено, ако не внимавате.
Galen could hurt himself if he's not careful.

Всичко вие хора по-добре внимавате".
All you people better watch out".

Всички вие хора по-добре внимавате".
All you people better watch out".

Обещайте ми, че ще внимавате.
Promise me you will be careful.

Ала още имате достатъчно, ако внимавате.
But you still have just enough left if you are careful.

Той е като внимавате.
He's being careful.

Обещай ми, че ще внимавате.
Promise me you will be careful.

Ако не внимавате, докато използвате вашият компютър, може да представлява още по-голям риск за загуба на пари
Not being careful while using your computer can present an even bigger risk of losing money

След това можете да опитате някои атаки, докато като внимавате да не предупредят и системи,
They can then try a few attacks while being careful to not alert you

Също така, ако наистина искате да получите здрави, внимавате какво ядете, докато използвате тази форма на хранителна добавка.
In addition, if you really want to get healthy, watch what you eat when you use this form of dietary supplements.

В лесен начин да го използва по-малко от 50% от мощността като внимавате да не се пречи на работата ви на компютъра.
In easy mode it uses less than 50% of the power being careful not to interfere with your work on the computer.

Можете да се опитате да го избегнете, като внимавате, когато детето ви започне да се разклаща малко.
You can try to avoid it, by paying attention when your child starts to wobble a bit.

За да го премахнете, ще трябва да се аута висока интензивност на труда и внимавате какво ядете.
To remove it you have to do high intensity work outs and watch what you eat.

Отстранете капачка на спринцовката като внимавате да не докосвате иглата
Remove cap from needle syringe, being careful not to touch the needle

Затова опитайте да лягате навреме, като внимавате за начините на сън, предписани от шариа'- думи и дела.
Then you should try to sleep early, whilst paying attention to the etiquette of sleep as prescribed in sharee'ah, both actions and words.

нанесете шампоана като го разпените, докато внимавате да не влезе в очите или ушите на кучето.
working it into a lather, while taking care that it doesn't get in the dog's eyes or ears.

сте на улицата и не внимавате, това е опасно“, коментира кметът на Стамфорд Дейвид Мартин.
if you're on the street and not paying attention, it's dangerous,” said Stamford Mayor David Martin.