ВОДОЕМА - превод на Английски

• reservoir
• pool
• pond
• water
• lake
• reservoirs
• waterhole

Примери за използване на Водоема на Български и техните преводи на Английски

Г Поддържане на водния слой във водоема или на сухи места използване на вещества за потискане на отделянето на прах като варно мляко.
Maintain a water layer in the pond or use a dust suppressant such as lime milk in dry areas.

съразмерни с площ на водоема композиции, отражающиеся във водата.
commensurate areas of the reservoir composition, reflected in the water.

нозете им, обесиха ги при водоема в Хеврон.
and hanged them up beside the pool in Hebron.

Основното правило на язовира е- всички риби над 3 кг. задължително се връщат обратно във водоема.
The main rule of the dam- all fish over 3 kg must be mandatorily returned into the water.

ще Ви отведе веднага до водоема, за да направи риболова удоволствие.
it will take you immediately to the pond to make fishing fun.

рибата започва активно да се държат в горните слоеве на водоема.
the fish starts to behave active in the upper layers of the reservoir.

топлата вода се връща обратно във водоема.
the heated water was discharged back into the lake.

и ги окачиха при водоема в Хеврон.
and hanged them up beside the pool in Hebron.

Точно преди водоема да пресъхне, тя се е заровила в тинята оформяйки пашкул около себе си,
Just before the waterhole dried up, she must have burrowed into the damp mud,

нощува във водоема и се храни в околностите на езерото.
roosting in the reservoir and feeding in the vicinities of the lake.

При своето съзряване имагото намира добри условия за укритие в територии, отдалечени до 300-400 метра от водоема, където накацват ниско по тревистата растителност под дърветата.
During its maturation imago is good conditions for shelter in areas remote to 300-400 meters from the pond where perched low on grassy vegetation under the trees.

Има не по-малко от 30 водоема, най-старият от които, Велка Водаренска,
There are no fewer than 30 reservoirs, the oldest of which, VelkàVodarenska,

Според местните жители обаче огромната вълна не е следствие от поройните дъждове, а от водоема на намиращото наблизо военно поделение.
However, the residents believe that the wave was not caused by the torrential rain but by a breakage of the nearby military base's reservoir.

Дони резници се използват само тогава, когато се изравняват хищную риба в полводы или на участък от водоема, където се наблюдава чисто дъното.
Bottom of bait fish are used only when catching predatory fish in polody or at the site of the reservoir, where there is a clean bottom.

запазени са два водоема и цитадела.
changed preserved are two reservoirs and citadel.

И двата водоема в парка, Голицинският(по-големия)
Both park's ponds, Golitsyn(a bigger one)

Допускането и оставането на всеки посетител на водоема не зависи само от заплащането на таксата, а от съобразяването му с настоящите Правила.
Allowing a particular visitor to stay at the dam, does not only depend on his paying the price, but also on his observation of these Rules.

За риболовците спортисти водоема разполага с единични екземпляри между 10 и 22 кг.
For the sport fishing anglers the body of water holds individual specimens from 10 to 22 kg of weight.

Колкото„по-мокър” начин за преминаване през водоема изберете, толкова по-голямо значение в живота ви има секса.
The'wetter' the method you chose to get over the body of water, the more significance sex has in your life.

На територията на селото са изградени шест водоема, които се използват и за риболов.
On the territory of the village are built six water reservoirs that are used for fishing.