ВОДОХРАНИЛИЩА - превод на Английски

• reservoirs
• cisterns
• water storage
• water tanks

Примери за използване на Водохранилища на Български и техните преводи на Английски

при тази система рибата се отглежда при висока плътност, в закрити водохранилища с контролирана среда.
the fish is grown at high density in closed water reservoirs with a controlled environment.

изграждане на малки водохранилища в тревни площи и т.н.).
construction of small ponds in grasslands, and so on).

национално ниво инвестират в проекти като водохранилища за съхранение на вода,
are investing in projects such as reservoirs for storing water,

Реката и нейните притоци се контролират от обширна система от язовири, водохранилища и акведукти, които в повечето години отклоняват целия си поток за напояване на селското стопанство
The river and its tributaries are controlled by an extensive system of dams, reservoirs, and aqueducts, which in most years divert its entire flow for agricultural irrigation

Господ ще прати дъжд, за да се изпълнят нашите водохранилища, и ние вече не ще се измъчваме от жажда.
the Lord will send us rain to fill our cisterns, and we shall faint no more.

подземни водохранилища, но по-голямата част от нея образува реки
underground reservoirs, but most of it forms rivers

перони, водохранилища, виадукти, тунели,
platforms, water tanks, viaducts, tunnels,

на сезонните бури в тези водохранилища, древните обитатели на земята е лекуван с разнообразие от видове култури.
15 centimeters(5- 6 in) from seasonal storms into these reservoirs, the ancient inhabitants farmed the land with a variety of crops.

кула, две водохранилища, войнишки помещения,
tower, two reservoirs, militaryfacilities, military chapel,

Подобни малки водохранилища и влажни зони отговарят на мерките в ПУРН, които коментират създаването на управляеми полдери
Such small ponds and wetlands correspond to the measures in the FRMPs which address the creation of manageable polders

които се състоят от два до три етажа около централния двор, подземните секции, водохранилища и канализационна система.
which consisted of two to three floors around a central court as well as underground sections- water reservoirs and a sewage system.

стопански сгради, водохранилища и бойни кули.
economic buildings, water reservoirs and battle towers.

са основите на 3 църкви и 4 дълбоки водохранилища, вътрешните и външните крепостни стени, както и основите на цитаделата.
are the foundations of 3 churches and 4 deep water reservoirs, the inner and outer fortress walls, and the foundations of the citadel.

домашна църква на управителя на крепостта, две водохранилища, крепостна кула,
a domestic church for the lord of the castle, two cisterns, a and a fortress tower,

канализация, в това число кладенци, водохранилища и отходни места.
sewage works including wells, water storage and latrines.

Водохранилищата, които бяха 20% пълни през март, сега са пълни 44%.
Reservoirs that were at 20% of their capacity in March are now 44% full.

Иска да изчисти водохранилището заедно с другите деца.
He wants to clean the water storage with the other kids.

За щастие месец май бе дъждовен, водохранилищата се напълниха достатъчно
Luckily, May was wet, the reservoirs filled sufficiently

Водохранилище в Никарагуа Източник: ЕСП.
Water storage in Nicaragua Source: ECA.

Водохранилищата се използват за напояване и водоснабдяване.
Reservoirs are used for irrigation and water supply.